[カテゴリ未分類] カテゴリの記事

全406件 (406件中 201-250件目)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 >

• メール

  引越しメールを出したか出してないんだか､すっぱりさっぱり忘れてしまったので､今日､数時間かけて出してみた｡戻ってくるなぁ｡BBCだと受け取らないようにしている人が多いのかな｡明日､元気があったらもう一度やろう･･･今日は疲れてしまった(^^;)七草粥､食べましたか?私はインスタント薬膳雑炊なるものをいただいたので､食べてみようかと･･･｡

  2004年01月07日

  コメント(3)

• ハイリゲ・ドライクーニゲ。公現・顕現の日

  今日はドイツ､部分的に祝日｡カトリック色の強いところのみ｡あら｡昨日､というか今朝でしたが､日付を誤って記入してしまいました｡というわけで､移動して書き直し｡今日は久々に､ドイツの風習について書いてみました｡一月六日はカトリック教会が聖ドライクーニゲ､三人の王の名を祝う日です｡日本語では正式には主の公現･顕現の日といい､東方三博士の来訪を祝う日と辞書には載っています｡厳密にはヴァチカン教会が聖人とは一言もいっていないので､彼らは聖人ではありませんが､王様達であることには代わりはありません｡マタイ伝福音書によれば､東方からの賢人､マギ､もしくは占星術師が新しく生まれたユダヤの王を探すために､とある星辰の方位に従ってエルサレムからベツレヘムへ来たとされています｡彼らは贈り物として荷物の中に金と乳香，没薬を持っていました｡民間信仰では東方の三賢人､マギは中世の王様へと代わり､カスパー､メルヒョー、バルタザーという名前を与えられました｡彼らの骨といわれるものは､ケルンのドームに聖遺物として祭られています｡西方教会では､この一月六日がクリスマス季の終わりとされます｡正方教会では逆に､このエピファニーの日､古ギリシャ語で神の公現日､または顕現日にクリスマスが祝われてきました｡これは､この日に神が人間の前に幼子キリストとして飼い葉おけの中に現れたからです｡多くのカトリックの州では､この日は法律上の祝日で､シュテルンジンゲンと呼ばれる子供の風習が行われます｡三人一組になった子供たちが東方三賢人の仮装をし､そのうちの一人が杖をもち､歌を歌い､各戸を回ってお金やお菓子をもらい歩きます｡子供たちは恵みを与えてくれた家の玄関に､福音の印としてチョークで三賢人のイニシャルとその年など（Ｃ+Ｍ+Ｂ ２００４）を書きます｡シュテルンジンゲンの風習は､１９５８年から恵まれない第三世界の子供たちにお金を集めているという話もあります｡ドイツにはＦＤＰという､日本語に訳すと自由党と呼ばれる政党がありますが、この政党はこの日を彼らのシュトゥットガルトの州立劇場で催される伝統的な三賢人の会合としています｡１８６６年に民主人民政党の代表者が人民代表議会のために集ったのが始まりで､それ以来ずっと－ナチスの支配していた１２年間を除き―一月六日は自由党員にとって新しい年の政治の幕開けの日とされています｡

  2004年01月06日

  コメント(7)

• 明日、お休み。

  ドイツは明日､1月6日は部分的に祝日｡ドライクーニゲといって､カトリックのお祭り｡それについては明日また載せるとして､ドイツは寒いです｡一昨日は､ミュンヘンの近くでマイナス18度になったらしい｡昨日はうちの前のネッカー川が凍っていた｡ウフフ｡スケートができるくらい､ぱりぱりに凍ると嬉しいんだけどな｡でも今日はまた溶けていた｡やることがたくさんあって､でも済ませたのは一つ二つ｡お金も稼がないとなんですけど､そういえば､先日の講演の分の報酬をいただいて､嬉しい次第｡あまりないことなので､ありがたく｡でも､すぐなくなりそうだなぁ｡今､ユーロが高くて､円貯金をしている私には､厳しいのでありまする｡シティバンクは三月から､50万円以上貯蓄額がないと､口座手数料を取るらしい｡30万だったら良かったけど､50万かぁ｡うーむ｡

  2004年01月05日

  コメント(1)

• 今年一年ありがとうございました。

  そちらはもう紅白歌合戦の真っ最中でしょうか。それとも最近は見ない人が多いのかな。しばらく家を留守にしておりまして、中々皆様のところへお伺いできませんで申し訳ありません。挨拶回りは年始にさせていただきたく存じます。ご容赦くださいませ。今年一年、どうもありがとうございました。皆様のおかげで、楽しく楽天を続ける事が出来、また、私生活でもたくさんの方々に支えていただいて、感謝の意にたえません。どうぞ、皆様にとってよい年がやってきますように。来年もよろしくお願い申し上げます。

  2003年12月31日

  コメント(4)

• ドイツのクリスマスはけんかの時機でもあります。

  今年は一人、私は母のところには帰らず、自分の家で気楽に過ごすわという友達に知り合いました。多分、クリスマス前に話をすることがなかったらそのことも聞かずにいたと思うのだけど、なんとなく24日はどうするのという話になり、彼女は友達と一緒にご飯を食べるのだといっていました。うちに帰るとね、母のリズムにあわせて一日を過ごさないと、母の機嫌が悪いの。でも、私は私でお休みを楽しみたい。それでね、うまく行かないことが多いから。そう彼女は言っていました。クリスマスは気をつけないとストレスが溜まる時期です。23日に書いたように、クリスマス前もストレスが溜まりますが、クリスマス自体もけんかの元になることが多い。誰もがああしたい、こう祝いたいというイメージを持っていて、この世で一番素敵なクリスマスを祝いたいという気持ちから、自分にもストレス要因を課し、周りの人にも注文をつける。プレゼント、お祝いのメニュー、手作りのクッキーやケーキ、ツリーの飾り付け。一つ一つは小さなことですが、これが数日間の祝日に集中するととんでもないことになったりします。こういった行事にはそれぞれの習慣や趣味が結晶化され、誰もが慣れ親しんだ固有の味付けを欲しがります｡日本の正月に､お雑煮は白味噌じゃなきゃとか､もちは丸じゃなきゃとか､鳥が入ってちゃだめとか､門松のつけかたはこうでなくちゃとか､いろいろ争われるのと同じ事です｡ツリーの飾り付けを含めれば､嫁姑の争いのみならず世代間の趣味の違いも加わって､少しずつ相手を気遣う余裕を持たないと､火種はあちこちに転がっています。それぞれの好みの食い違いも明らかになり、プレゼントは自分の欲しいものと違う何かが期待外れに贈られ、加えて好みも習慣も違うお互いのお姑さんやお舅さんに挨拶に伺わなければならなかったり。挨拶に伺うだけなら帰ってきてしまえば済む話ですが、訪ねてこられたときには追い返す訳にも行かず。泊りがけとなれば料理の進行もメニューも実家の伝統を考慮せねばならないなど､ネガティブに捉え出すと限がありません。日本のお正月と似ていますね。そんなわけで、一人の何が悪い、結婚していないことの何が悪いと訴えかけるテレビドラマを、先日偶然見ました。35歳のキャリアをつむ女性がクリスマス前に同僚とおしゃべりをした結果、クリスマスを迎えるのと同時に子どもと結婚指輪が欲しくなり、長年来の恋人に子どもを作ってついでに結婚しようと話し掛けるものの、彼はそんなことは夢にも考えず、大喧嘩。あんたなんかもう二度とみたくないと言い放ち､二人で過ごすはずのクリスマスバカンスのチケットを放っぽり出して田舎で暮らす姉夫婦のクリスマスを訪ねます。姉は姉で、今年は一人暮らしをずっと続けるお姑さんを招いてのクリスマス。お姑さんは長年貧しい中をやりくりしてきた女性で、いろいろなことに不満を抱きつつ暮らし、ことある毎に不満や批判を漏らしますが、自分では文句や不満を言っているとは夢にも思いません。ただ、思ったことを言っただけなのだ、批判するつもりは毛頭ないと。嫁と姑の闘いは、オシドリの丸焼きの皮をこんがりと焼くか、柔かく焼くかから始まります。お姑さんは歯が悪いこともあって柔かいのを食べたく、嫁と娘はぱりぱりの皮を食べたい。嫁は娘に姑が途中で丸焼きに水をかけないよう注意するのですが、姑はそんなこと意にも介さず嫁が焼いているとりの丸焼きに水をかけます｡だんなはもちろん､中立､いくらか母親よりで､皮はちょうど､良いところなんじゃないかいと言って引き下がります｡主人公がつく直前､姉妹の実母がいきなり訪ねてきて､クリスマス中滞在するといいます｡彼女も姑と同様にずっと一人暮らしですが､こちらは一人でいたくて今まで生きてきた女性｡話題は自分や自分の周りの派手なお金持ちの事が中心で、自分のためにはすべての人が道も何もあけてくれるだろうと思っています。だからそれがかなわないとなると大騒動。仕事も家事もほとんどせず、たとえば彼女の話を我慢して聞いていたために夜遅くなって、仕事をきっちり済ませるタイプの姑が眠いのを我慢して最後の洗い物を済ませているところへ、好きでやっているんでしょうから任せます、私のグラスも洗っておいてね、私はその間お風呂に浸かろうっと、それじゃ眠いからさようならというタイプ。子どもは子どもで、小さい方は子どもの本能の権化。好き勝手気ままなコウモリ型の娘で、大きい方は環境保護運動に感化されてベジタリアンになっているテレビ漬けの16歳。主婦にとって、クリスマスの大きなイベントはツリーの飾り付けとごちそうのようです。普段はどちらも姉（主婦）の分担になっていて、彼女はかなり大きなストレスを感じながらも、自分が今まで慣れ親しんできた準備をしようと奮闘します。ところが、姑は姑でやはりツリーの飾り付けをしたく、もちろんごちそうも彼女の家で伝統的に作ってきたものを作ろうと計画。夫は姉にごちそうを君が作るなら、ツリーの飾り付けは姑にさせる事にしたからと告げますが、姉は憤激。とりの焼きかたから始まって、なぜ自分がクリスマス家事の大変なところばかり請け負わねばならないのかと爆発しそうになりつつ、必死で押さえます。とにかく、一日の流れは私が押さえますからと宣言して就寝、次の日は姑が朝6時から台所をぐちゃぐちゃにしてほうれん草ソースのパンケーキを焼く騒音で目覚めます。姉以外は大喜びでパンケーキをほおばる家族を前に、夫は姑とともに、今日の料理は姑が作るから、鵞鳥も丸ごと買ってきてあるから、何もしなくて楽で良いだろうと告げます。クリスマスは鯉を料理するのだと決めていた姉は、ツリーのみならず料理もかと、頭痛がしてきて部屋にこもります。姑は、手間が大変だから料理を肩代わりするとはいったものの、全部の家事を好きでしている訳ではないのに、と、ぶつぶつです。その後、鵞鳥は姑以外は誰も好まない事が明らかになり、羽を毟った鵞鳥はごみ箱へ捨てられ、鯉を買ってこいといわれたベジタリアンの長男は、鯉をさばいているところを目の当たりにしてショックを受け、買わずしてＵターン。姉はいったんごみ箱へ投げ捨てた鵞鳥を引っ張り出してきて調理をはじめますが、既に自棄になってウォッカをあおり始めており、台所は目の当てようもない散らかりよう。姑は意気揚々ともみの木に飾りつけをしますが、それが非常にピューリタン的な飾り付け。といえば聞こえは悪くありませんが、赤い安っぽい球に、赤いろうそく、綿で出来たみすぼらしいふわふわのケープ（天使の羽と姑さんはよんでいましたが）をかけた、貧しさと趣味の悪さと流行遅れを掛け合わせた出来栄えといったら想像がつくでしょうか。唯一の救いは本物のろうそくを飾り付けたところだったのですが、それが結局天使の羽に燃え移り、ツリーも燃え上がって家族で消すのにおおわらわ。それまで不機嫌最高潮だった姉は燃え上がるツリーを見て笑い出し、最後までなみだを流しておお笑いしていました。結局直後のプレゼント交換は和やかに、夫婦で用意したはずの（恐らくは嫁が選んだ）プレゼントを姑は息子からのもらいものとして彼にのみ大感謝、それを見てため息を吐きながら微笑む姉を後に、主人公はもはや間に合わないかもしれない飛行機へ向かって車を走らせます。彼の待つ休暇の地へ飛ぶために。実際の家族で過ごすクリスマスは、シングル族が思うほど幸せなものでないかもしれない。ドラマのメッセージは明確で、家族で過ごす人には（ シニカルな）戒めとなり、シングルでさみしいと思いがちな人にはちょっとした救いになったかもしれません。物語はこれでもかこれでもかというほど、誇大演出の連続でした。だからこそコメディとして成り立ち、誰もが笑い飛ばす事が可能だった訳ですが、いずれのシーンも程度の差こそあれ、実際人事ですまない人々がいくらでもいるはずで、先述のイブは一人で過ごすといった彼女の話も思い出されて、見終わったとき複雑な思いがしました。重ねてクリスマスのお休みは、お互いの粗を見つけるのに十分な時間が取れる、数少ない時機です。ドイツでは24日は祝日ではありませんが、お店は大抵12時から14時の間に閉まり、24日の午後から26日までは一応どの仕事場も空っぽです。つまり、クリスマスの祝日は二日と半日。その間、いつもゆっくり話し合う余裕のなかった夫婦や家族がツノ突き合わせ、いや、顔を合わせ続ける訳で、元々何かに不満があったりした場合、それが吹き出してくるには十分な時間なのでしょう。新聞では、心理学者やセラピストのメッセージがいたるところに並んでいます。無理は止めよう、気持ちを楽にしてクリスマスを迎えようじゃないか。多すぎる買い物や計画をしてストレスいっぱいのクリスマスを過ごすより、本当に贈り物をしたい人にだけちょっとした贈り物をして、もし時間が足りないなら計画は減らして、寝坊したい人はすればいい、料理だって朝から晩まで豪勢なものを用意しなくても大丈夫。ちょっとだけ譲り合って、力を合わせて最低限必要な事を済ませて、あとはゆっくり大事な人と話をしよう。いつものご飯でも、たとえばろうそくを点けてゆっくり楽しめば、素敵な雰囲気が生まれる。大切なのは、自分にとって、一緒にいる人にとって、ゆったり和やかに流れる時間。そうすれば、自分と相手に対して自ずと優しくなれる。喧嘩しないですむ。さあ、ストレスを作るのは止めて、せっかくの休日を楽しもう。さて､今年のクリスマス｡どのくらいのドイツ人が､セラピストが勧めるように､ストレスフリーのクリスマスを楽しめたのでしょうか｡・・・・・私ですか？ありがたくもお世話になっているおうちのクリスマスはとてもゆったりとしたものです｡それについてはまた改めてお話したいと思います｡今日はとても長くなりましたので､この辺にて。知人宅からなので、カキコお返事、お待たせする事になります。ごめんなさいね。カキコしてくださった方ありがとうございます。

  2003年12月26日

  コメント(6)

• ドイツのクリスマス その一。

  こんにちは日本ではクリスマスが休みでないということをすっかり忘れてしまいがちな今日このごろ。そちらは23日がお休みでしたね。そしてその昔、きゃぴきゃぴの学生だったときには(今も学生ですが)、クリスマスといえばイブが一大イベントで、ほんとのクリスマスはどうでもよかったような気がする。今もそれは変わっていないのかしら。こちらはクリスマスといえば家族で集まってお祝いするのが一般的です。去年ももしかしたら書いたかな。恋人同士も、24日はそれぞれが実家に帰って、自分の家族とお祝いするのが普通。ただ、カップルによっては一緒に祝う人もいるし、片方がもう片方の実家にお世話になることもあり。友達のお姉さんは、彼氏がアメリカ留学中で中々会えないため、今年は24日に帰ってくる彼氏とともに二人きりのクリスマス。私は友達の家にお世話になっています。いくらか長く滞在していると面倒をみてくださる方々とそれなりにお知り合いになり、何とか一人のクリスマスを過ごさないでもすむような具合になってきます。日本では、クリスマスに一人だろうが、仕事が入っていようが全く気にならず、却って仕事をしていた方が気楽でよかったのですが、猫も杓子も家族でクリスマスという雰囲気のドイツでは、この時機、あまり一人では過ごしたくないというのが気持ちのどこかにあります。今年は大家さんの家の中に引っ越して、彼女の大家族のクリスマスも目の前にする訳で、そうすると独りで過ごした場合、さみしさが増すようなことになるんではなかろうかと。本物の家族とは実際離れている訳で、家族団欒を見ると、自分の家族が懐かしくなる。普段はそんなこと、考えもしないのにです。ただ、仕事は溜まっているので、もし知り合いのすべてとけんかしてクリスマスを独りで過ごすことになったら仕事がとてもよく捗っただろうなぁとちらりと思うのですが、それはこの際、棚上げ（笑）というわけで、今年も一人にならずに済んで、よかったよかった(笑)どの時期を独りで過ごすのが一番嫌か、というのは、その地域、国の習慣によってさまざまですが、ドイツではクリスマスになります。クリスマス前には、孤独を悲観しての自殺率もかなりアップします。家族で健やかに、和やかに過ごすことが身上のドイツ版クリスマス。どこもかしこも家族愛のオンパレード。テレビは家族で過ごすことの幸せを映し出し、ラジオはクリスマスへの期待感を盛り上げるクリスマスソングや、クリスマスにどんなツリーを飾ったら良いかなどという情報を流します。さらにアドヴェントというドイツ特有の12月の行事は、クリスマスが近づいてくることを一週間毎に否応なく五感へ染み渡らせます。もし、クリスマスとはこのようなもの、家族や一番親しい人と和やかに楽しく過ごすものだとだと子どものころから慣れ親しんだら、生まれ育った家族から独立した年齢になって、またはその後固有の家族を作ってのちの一人暮らしのさみしさは、とてつもないものなのかもしれません。さて、ドイツではクリスマスの祝日は二日間 つまり26日までです。それにまつわって起こるごたごたについて、明日はかきますね（実はほぼ書きつつあるのですが、まだ終わっていないので）そちらはもうお正月準備期間ですね。それではまた。

  2003年12月25日

  コメント(2)

• クリスマス前のストレス

  これはもう､ドイツ人の習慣といってもよいのではないだろうか｡大抵12月にはいると､早い人は11月終わりから､クリスマスのプレゼントの買い物に人々はおおわらわ｡そして人々はさっさと買い物を済ませて､クリスマス準備｡それが､今年はクリスマス前最後の土日まで引きずられて､いまだにプレゼントのない人もあり｡財布の紐がかなりかたくなっているせいらしい｡私は誰に何を上げてよいやら､誰にプレゼントをあげるべきやら､迷い中｡何故って､ドイツの人は家族に近い人を中心に贈り物をする習慣になっていて､それ以外の関係では､微妙なのでありまする｡で、ホワイトクリスマスになりそうな予感です｡昨日､夜､いきなりたくさん雪が降って､今日､街中はおおよそとけてきたものの､屋根の上にはまだ残っています｡もっと載せたいのですが､私もクリスマス前のばたばたに追われておりまして､ご容赦くださいませ｡素敵なイブを迎えてくださいね｡あ､いつの間にか4万を超えていました｡クリスマス前にはまだ行かないだろうと踏んでいたのですが･･･ありがとうございます｡どなただったのかしら｡

  2003年12月23日

  コメント(5)

• ドイツ・クリスマスの市

  大きな都市では､また､大きくなくてもその街が｢やりたい｣と決めれば､クリスマス市は11月末から始まって､都市によっては大晦日前まで， ところによっては1月6日まで開かれている(例えばシュトゥットガルトの一部)｡先日も書いた気がするのだけど、最近新聞を見たら､それぞれのクリスマス市によって､名前がついているのだね｡友達は先週､｢中世のクリスマス市｣だか｢中世手工業のクリスマス市｣だかいうものに出くわし､覘いて帰ってきた｡どんなんだったかね､と聞くと「うん、普通の露天のほかに､中世に着ていたような服やよろいを着た人がデモンストレーションしたりしてた｡中世の手工業(タイトルそのまんまだ)､例えば金物を打ったりとか､ろくろを回したりしてる人もいたよ｣なるほど｡でも､クリスマスとはあんまり関係ないわね(笑)今週末､私が住んでいるところでもクリスマス市が開かれる｡うちの街は､この週末のみの市だから､これを逃すとほかの町へ繰り出さねばならない｡別に､繰り出さねばってことはないんだけど｡クリスマス市でいいなぁと思うのは､いろいろなものを一度に見られること｡特に､普通どこの店にもおいてないようなもの｡例えば､ふわふわで､ちょっと輝く感じのする長い毛のついた羊のリュックサックとか｡この毛が独特で､長い毛足の敷物のようで､逆さにして振るとふわふわに空気が入る｡本物の羊のよう｡これがねぇ､かわいいのよ｡でも､少し高いなぁ｡中にはポシェットに入るくらいの物しか入らないものね｡友達の一人は､昨年だか一昨年にとうとう彼氏からいただいていた｡私は毎年見るんだけど､毎年ほしいなぁと思って買わないの｡でも､毎年見られるのも､いいな｡今年もきっと見られるので､うれしい｡これはこの地方限定｡ケルンにはなかったにょ｡ケルンにあって､こっちに恐らくないのは､髪飾り｡長い髪の人用で､スティックの部分がよくしなるようになっていて､どんな髪にまとめてもしっかり留まってくれるというもの｡私は髪が長いので､スティック状のものだと何本も必要だったりして､最近はパレッタ一辺倒なんだけどあれはちょっと時間があったら欲しかったな｡造花とか､金銀(めっきだけど)のシンプルなものとか､フェルト系の少し凝ったつくりのものなど｡どこでもあるものは､グリューワインやアイアープンチ(エッグパンチ､玉子酒ですな)最近では温かいカルピリーニャなんぞも売られていて(私は遠慮しておいた)、これを飲んであったまり､クレープやらソーセージ､それに南では､よくお祭りの際に売られる､シュップフヌーデルンと呼ばれるジャガイモの粉から作った小指くらいのパスタ(ニョッキと同じような作り)とザワークラウトをいためたもの､各国の料理でおなかを満たす人があふれている｡それから､クリスマス市のみにお店を出して､自分の手芸や工芸品を売っている人もいる｡屋台の申請はそれほど難しくないらしく､｢しゃっつきぃは漢字で人の名前を書いて売ったら?」という人もたまにいるんだけど､うーむ｡いや､売れるのは多分ね｡中国人で書いて売っている人も見たしなぁ｡どうせなら､お皿に焼き付けたりして売りたいよね｡これは一週末のみに開かれる市の利点かな｡普段はほかに仕事や何かをもっている人がこの週末だけ自分の趣味や特技の成果を売るというわけで､そんなものの中には､安くて気の効いたものがあったりして､ちょっとした贈り物に､と思って､誰にあげる予定があるわけではないのに､ふらふらと惹かれて買ってしまう｡去年のヒットは､巻貝に毛糸で指を編んだもの(手袋の指一本分ね)をつけたカタツムリ｡かわいかったなぁ｡自分で作ろう!とその後意気込んで､毛糸は買ったんだけど結局そのままになってしまった(--;)たはは｡編み物､実はほかのものを編みかけで､ついついねぇ｡ﾍﾍﾍ｡このあたりではそのほか､初日に野外映画が上映される｡出し物はいつも決まっていて､フォイヤーツァンゲンボウレ｡これはグリューワイン(香辛料&オレンジジュース入りホットワイン)よりもさらに一段アルコールの強い温かな飲み物の名前｡ワインにちょっとオレンジジュース､香辛料を入れ､温め､その上に橋渡しした砂糖の塊にラム酒をかけて､火をつける｡燃えて落ちる砂糖が全部なくなったら､そのまま飲む｡というわけで､野外で何十リットルも入る大きななべに2メートルくらいある大きな砂糖の塊を乗せ､ラム酒を何本もふりかけ､それに火をつけて作る様は一度は必見の価値あり(思いっきり変な日本語)｡青い炎がぼうっと燃え上がり､砂糖がじゅじゅじゅっと落ちていく｡なべにも青い炎がふわふわ広がり､あたりにはカラメルっぽい砂糖とオレンジとワインの香りが広がって､気分はそろそろ盛り上がり､というところで映画が始まる｡映画自体はみんな何度も見ていて､どきどきといったものではないんだけど､その雰囲気が楽しくて､たくさん人が集まってくる｡寒いから､2時間立っているとそのあとはほんとに凍えちゃうけどね｡これ、今日なんだけど､残念ながら今年も写真を撮れそうにありません｡所用で出かけてしまうのでした｡誰か､撮ってくれる方､いないかしらさて｡それでは､よい週末をどうぞ｡P.S.カキコ&私書箱のお返事に伺いたかったのですが､いくことが出来ません｡とても混んでいるみたい｡残念ですが､また改めて伺います｡お返事遅れてごめんなさい｡

  2003年12月12日

  コメント(5)

• アドヴェンツカレンダー (今日こそほんとにこの話題)

  こんばんは先日書き損ねたアドヴェンツカレンダー（Adventskalender)のお話｡なんだかね､頭がぼぅっとしているので､今日は日記だけアップします｡カキコ､私書箱のお返事､遅れますがごめんなさいませ｡さて､アドヴェンツカレンダーのお話でした｡これはアドヴェント（Advent)の時期直前に､子供や自分の好き(人間としてね)な相手に贈るカレンダーで､12月1日から24日まで窓がついていて､一日ごとに開けていきます｡アドヴェントに関係あるものは､全て"s"でつなげて呼ぶので､発音はアドヴェンツになります｡クラッシックなものは､平面的な窓開け式カレンダーになっていて､窓を開けるとマリア様や羊､クリスマスローズなどが現れるもの｡郵便で送れるタイプの物や､カード式のものもあり､クリスマスの挨拶よりも気が効いていると思えるもの､かなりキッチュで､こりゃごめんこうむりたいと思うものまでさまざま｡ドイツの商人も商魂たくましく､チョコレート会社､ビール会社など､さまざまなアドヴェンツカレンダーを用意している｡普通は子供に贈るので､チョコレート会社からはさまざまな大きさや値段のものが出ているのだが､けすくせ?ちゃんのHPにあるようなビールのアドヴェンツカレンダーもあって､こちらは男性用かな｡普通｡女性にビールって､かなり好みを知っていないと贈らない代物にはいるのでありました｡重たいしねぇ｡でも､かわいいから欲しい気もする｡一日一本は飲まないけど｡一日一杯､ワインが飲めるカレンダーってないかしらねぇ(笑)所用でケルンに行ったら､ケルン市のインフォメーションでもアドヴェンツカレンダーを売っていた｡きっと､ケルンの名所が出てくるのだろう｡クリスマス用には､そのほか､毛糸の帽子､マフラーなどを売っていた｡MAOねぇさん、チェックをどうぞ(笑)ボンでは市庁舎の建物にイルミネーションが飾られ､それぞれの窓に数字模様にイルミネーションがセットされ､毎日点灯する数字が一つずつ増えていく仕組みになっている｡見たのは12月8日だったから､数字の8まで明かりがついていた｡24日になったら､恐らくとても明るいきらきらの市庁舎になっているに違いない｡ボンの市庁舎はもともと基調色が白､ピンク､それにたくさんの窓がついているのでとてもロマンティック｡これは粋ととるべきか､ちょっと考えてしまった｡今のところは○品一歩手前の危ないキッチュだなぁと思いつつ､ま､いい感じ､かわいいし､ということにしておきます｡でも、24日に見たら､違う雰囲気になっているに違いないぞ｡ボンの知人は､あれはきらきらしすぎね､といっていた｡24日､一度見てみたいものだ｡あ､猫がいびきをかいている･･･そうそう､アドヴェンツカレンダー､手作りする人もいる｡お母さんは子供に､それから友達に上げる人､恋人に上げる人､さまざま｡手作りを贈ろうという人たちは､11月､早い人では10月から(9月はまだ､去り行く夏を惜しみたいのでクリスマス系の準備は始めない)雑誌のモデルや手芸本を見たり､自分でアイディアを練ったりして､どういうカレンダーにするか考える｡ドイツはもともと、贈り物にお金をたくさんかけるよりも手間隙をかけるほうが喜ばれる(そりゃ､いい物をもらえば誰だってうれしいけど｡｡｡｡そういうことじゃなくてね(^^;)）お国柄だけど､アドヴェンツカレンダーは特にそれが顕著に現れるような気がする｡それぞれがそれぞれの時間と予算で出来るだけのものを仕上げるのだけど､目的は一つで､出来上がりはさまざま｡紙にするか布にするか､袋を縫うか､箱を組み立てるか､包みはどんな風にするか､ぶら下げる形にするか､紐で吊り下げるか､紙に貼り付けるか､誰がどんなにしても自由｡中身も自由｡今までにもらったカレンダーで一番感動したのは､毎日一枚ずつ手書きのケーキやクッキーのレシピカードが出てくる封筒セット｡大学で知り合った友達が一枚一枚丁寧にイラスト付きで書いてくれた｡その前､時間がなくてなかなか会えないといっていたことを思い出し､もらったときに､これを書いていたからなのか･･･と､なんとなく､ドイツ人気質を見た気がした｡ドイツ人気質なんて､一言ではいえませんが(笑)もったいなくて､実家の棚に大切にしまってあるけど､そのうちのナッツケーキは作り方を空で覚えてしまった｡美味しいのであるにょ｡お金を出して買おうと思えば､毎日出てくるプレゼントも､それを入れる袋も買える｡もちろん､ズック袋は高いけどね｡友達のお母さんが24個袋を縫っていたのを見て､直前になって欲しくなった私は､手芸おもちゃ店へ行ってみた｡そしたら､袋一枚､200円はする(今はユーロが高いので､もっとですね)｡24枚買ったら､中身なしで5000円｡あきらめた(笑)私の最近のバージョンは､いろんな種類のチョコレートや飴を買い､たまに日本のお菓子も混ぜて､色紙で包んで日付を書き､紐で結わいてつり下げるもの｡去年は大きな厚紙にぶら下げたんだけど､重くて落ちちゃった(笑)というわけで､友達は厚紙に載せて､一つ一つ開けていました｡ニコラウスの6日とイブの24日が大きい袋で､二つだけ大きいのはなんとなく残念な気がして､あと､ほかに大きい袋を用意するような日はないかなぁと聞いたら､友達はうーんと考えて､｢それじゃ､あと､アドヴェントの日曜日｣うん､それはいい｡でも､今年はアドヴェントの日曜日､11月から始まったからね｡3つ増えるだけだ｡それでもいいよ､十分じゃない～?というので､まぁ､いつも大きい袋じゃ意味がないし､ということでそれで終わり｡なんだか､袋入りで買ったチョコレートが余っている(笑)これはこれで集めて､おやつ用。でも最近はあげるばかりでもらわないなぁ､カレンダー｡そんな年になっちゃったのかな､私(^^;)ニコラウス(ドイツのサンタクロース)が来たから､まだ大丈夫か(笑)

  2003年12月11日

  コメント(3)

• ただいまー

  帰ってきました｡いろいろあったのですが､とりあえず､楽しかったし､知り合いにもあえたし｡というわけで､ちょっといろいろ整理することがあるので､落ち着いたらまた日記を書きます｡そういえば､川が､家の前にある川が､凍りかけています｡久々に､川でスケートできるようになるのかなぁ｡楽しみ(^^)さむいっちゃー､寒いんですけど｡皆様も風邪引きませんように｡また後ほど｡

  2003年12月10日

  コメント(3)

• Adventskalenderアドヴェンツカレンダーと新しいマウス。

  猫の次はねずみ｡マウスをもらった｡ずっと前から､どれにしようか迷っていたマウス｡今､マウスって､ころころ回るボール式から光学マウスに移行しつつあるでしょ｡というのはドイツの話で､恐らく日本ではもう､どこでもオプティカルマウスだと思うんだけど(笑)私はいまだに99年に買ったボール式を使っていて､友達に原稿を直してもらうときなど､｢なんじゃこりゃー!！」と友達が怒り狂うマウスだったのでございます(^^;)いや､私も時々､｢目的に向かってうごかーん｣と思うことはあるんだけどねぇ｡その友達は､そういうことに関しては厳しい(うるさいともいう)｡私は割りと「ま、いっか･･･まだ使えるし･･･｡」と思うほう｡貧乏性なんでございます｡貧乏性だけじゃないんだけどね｡どれがいいか､迷うし｡買ってから､これ嫌だわ｡って後悔するより､ちょっといまいちかも･･･と思いながら使い勝手の知れた古いものを使っているほうが気楽｡だから､きちんと試せない買い物は嫌い(笑)試して､これいいかもと思えば､商品と値段が私を納得させてくれれば､買う｡マウスはお店に20個くらい並んでいて､それぞれ､一長一短｡安くてよさそうな感じのもあったんだけど､一緒に見に行った友達は｢見てくれはいい感じだけど､使い心地がどうか今ひとつ信用できん｣というので､踏み切れず｡そのうち､痺れを切らした件の友達､｢あのサー､マウス､誕生日にあげるから､買おうよ｣と言い出した｡そう､私の誕生日は5月｡この話はすでに昨年から始まっていたのであった(笑)ほんとは初夏だか初春だか､そんなころに､ロジテックマウスを買おうかというところまでいったんだけど。そのとき､買うか､買わざるかと30分くらい悩んだ末､結局真っ白で何の変哲もないマウス君は､店頭に置き去りにされてしまったのでありました｡何で買わなかったんだろ｡値段は手ごろで､でも何かが今ひとつかもということだったのよね｡大きかったのかな｡で､ああでもないこうでもないといっているなか､これはどうだ!と出てきたのがIBM光学マウスラップトップ用｡IBMでインターンをしていた友達が､そのときIBMからPCセット一そろいを借りていて､これがついていた｡黒くて､真ん中のまるぽちが赤く光る｡私としては､青い目の方が好きだなー｡なんて勝手なことを思っていたんだけど｡さわり心地はヌバックみたいで素敵｡で､お値段が結構する｡ほかのマウスに比べてね｡割引もないし｡IBM， 大量販売店や普通のショップには置いてなくて､ネットで頼むようだった｡それが昨日やってきた｡｢包装するものがなかったからサー｣と包みをそのまま持ってきた友達は､箱の上になんと赤でかわいいねずみを書いていた｡尻尾はUSBつきケーブルだった｡うきゃーん｡かなり心打たれて､それからにぱにぱし続けていた私だった｡たはは｡ありゃ｡ほんとはアドヴェンツカレンダーの話をしようと思ったのに｡時間がなくなってきたのでこれで終わり｡カレンダーのお話はこの次ということで｡明日から出かけるので､週明けまで留守かも｡よい週末をお過ごしください(ちょっと気が早かったか)

  2003年12月04日

  コメント(8)

• 猫はよく寝る・・・

  おはようございます｡って､もうすぐこちらではお昼｡しかしそちらではすでに夕方｡あ､もう､お晩ですね｡猫､飼い主は大家さんの娘さんのパートナーなんだけど､私の部屋にもよく来る｡本当は､夜は外に出すことになってるんだけど､最近､赤いカウチの上で寝るのがお気に入りのご様子｡昨日は12時ごろに横になったのかな｡で､今もまだころがったまんま｡いや､目は覚めているようで､首だけ上げて､いかがわしそうににらんでいる｡多分､キーボードの音が耳障りなのだろうと思いつつ｡猫って､あくびすると､顔が半分くらいに割れるよね｡今日は霧が雲になって町を覆っていて､暗い｡で､私は原稿を書き終えねばならず､あひゃひゃ｡あ､猫､おき出しました｡というわけで､私も作業します｡よいお晩をどうぞ｡

  2003年12月03日

  コメント(3)

• いそいそと月曜日 クリスマス市が立ち始めた

  うむ｡膀胱炎は､とりあえず抗生物質をいただき､大方は治まった､かな｡抗生物質は､そのあとカビがでたりなんだりするので､いやなのですが､今回は真ん中くらいの段階だから､飲んだ方がいいよと言われ､一日だけのクラッシュクーァと先生はおっしゃっていた｡丁度､その日､ある友達の卒業(修了)パーティに呼ばれていて､彼はワインが大好きなので､美味しいワインが飲めるなぁと喜んでいたら､そんなことになってしまって､結局飲めずじまい｡しくしく｡今までは｢うーん､ま､いっか｣と飲んでしまったりもしていたんだけど､今回はたくさんお目付きが付いていて(笑)アウト｡ま､みんな､守ってくださるんだから､ありがたいことです｡結局､お医者さんにはカイロプラクティックと注射もしていただいたので､友達のお宅では､何だか飲まずともぼーっとしているかとおもえば､妙にハイだったりして､変な私だった(笑)で､すぐに落ち着いたかといえば､うーん｡何だか､昨日もちょっと変かな､と思って､植物性の粒とか液体とか､妙にまずいものを服用してみています｡ほんとはたくさん水を飲むのが一番いいのよね｡それがなかなか｡今日は､お話の中身を考える･･･のが進まないので､家の掃除をして日中は過ぎてしまった｡これからやらねば｡たまには夜も働くです(笑)それではみなさん､師走の晩をお楽しみくださいませ｡追記です｡珍しいことですが｡今､こちらは25時半｡師走､なんて書いていたのに、12月には行ったという実感にかけていました｡今年ももう､一月ないのねぇ｡これからは､といってもすでに始まっているところが多々ありますが､クリスマス市があちこちで見られます｡知らなかったんだけど､それぞれの街でいろいろとモチーフやテーマを決めてお店や出し物を工夫しているのを新聞で読みました｡まだまだ奥が深いぞ､クリスマス市(笑)近場でどーんと大きいのは､シュトゥットガルト｡すでに先週末から始まっていて､12月23日まで続きます｡よく､ニュルンベルクは最古のクリスマス市と言われますが､シュトゥットガルトはそれに対し､ドイツ最大のクリスマス市と銘打って宣伝しています｡確かに大きくて､回るのに大変｡クリスマス市ファンの人たちは､一日､もしくは一つの週末のみにしか開かれない市を目指して週ごとにさまよい歩きます｡グリューワインと呼ばれる､香辛料やオレンジ､レモン､砂糖がたっぷり入った温かいワインや､メットと呼ばれる蜂蜜ワイン(とんでもなく甘い)を飲みつつ､フラりふらりと露天を渡り歩くのは､やっぱりなんともいえない風情があります｡お友達は､残念ながら､なお音信不通です｡うーん｡ほんとにね､縁があれば､またどこかで必ず会えるとは思うのだけど｡白金は､寮だったから､住めてラッキー(笑)ってなものでございました｡うふふふそれでは皆様､良い一日を｡

  2003年12月01日

  コメント(6)

• ありゃ。

  うーむ何だか､また膀胱炎が･･･お医者に行きます｡いやだよーん｡というわけで､日記はまた後ほど･･･

  2003年11月28日

  コメント(3)

• 普通の一日　何をしゃべろうかな。

  こんにちは今日は水曜日｡朝は濃い霧に包まれていたこちらも､今はすっかり晴れて､気持ちのよい一日です｡でも､これは長続きしないかな｡ドイツは今､この季節にしてはとても暖かな気候を享受しています｡ARDという､日本でいうNHKのような公共放送では､ハンブルク､ベルリン､ライプツィッヒ､シュトゥットガルトの中､どの都市に最初に雪が降るかというクイズをやっていますが､しばらく雪は降りそうにありません｡私は大切な本が見つかったのと､12月はじめにとある講演を引き受けたのでその準備と､それから今までものろのろと進めてきたテープ起こしと､三つの用事の真ん中でうろうろしています｡ほんとは本を一番読みたいのですが､お話をすることは期日が決まっているので､そちらが大きな位置を占めています｡ドイツにはいろいろな団体があって､今回お話をいただいたのは､inWEnt｡日本から手工業の手習いをしたい人へ､ドイツの手工業の見習いを紹介しているらしく、すでにパン屋さんの修行を終えた人が28人､ケーキ屋さんの修行を終えた人が11人とかで､そのほかに靴屋さん､最近ではフローリストの修行をしている方がいるとのことでした｡話を伺っていておや､と思ったのは､彼らの修行期間が18ヶ月だということ｡そういえば､矯正靴を作られている石井さんが､偽マイスターについて批判してらしゃるなぁ･･･彼らは18ヶ月で修行を終えるって言ってたなぁ｡｡｡と､耳が大きくなりました｡ドイツで手工業者として独立できる一人前(マイスター)になるまでには､いくつか段階があります｡見習い､職人､マイスター｡見習い(レーリングLehrling もしくはアツビ､Azubi，Auszubildendeの省略形)を終ってGeselle(ゲゼレ)というマイスターの手前の段階に昇格するには､本当は3年間必要なのね｡先方の説明によれば､日本からはすでに大学を終えた人も多く修行に来ていて､3年間の中に含まれる､普通､高校生が学校で習うような一般教育の過程を省くからだということでした｡そういえば､美容師さんの修行をしている友達は､学校では簿記会計も習うって言ってたっけ｡そんなことも省かれるのかな｡向こうに行ったら､詳しく聞いてこよう｡話がずれました｡私の話すべき主題はもちろんKuchen.硬くならず､できれば諸文化間の差異について､クーヘンという見地から話して欲しいということでした｡大半をドイツ語､時々日本語を混ぜて20-30分ということで､いつもとちょっと勝手が違う｡どうしようかな。最初からドイツ語と日本語を用意していくのが一番なんだけど､時間がかかる｡というわけで､そんなことをぼんやりと構想している私です｡レシピ､もうちょっと待ってね｡

  2003年11月26日

  コメント(4)

• 大切なお友達と連絡が取れない。

  うーむ｡しばらくご無沙汰していたお友達に連絡を取ろうとしたら､メールが全部帰ってきてしまった｡ということは､勤め先もやめているに違いない｡うーむ｡もし､このHPを見ていたら､連絡くれるといいなぁ｡白金の寮で同室だったあなたです｡お願い｡というわけで､レシピは明日に致します｡ごめんね｡

  2003年11月25日

  コメント(9)

• ツヴェッチュゲン(プラム) ケーキ

  先日友達の誕生パーティで玉ねぎケーキとねぎケーキをごちそうになり、「うんまーい！」と思わずレシピを聞いてしまった私。だってね、その玉ねぎケーキとねぎケーキは、今まで食べたなかで一番おいしいケーキだったんだもん(笑)こんなにおいしい玉ねぎケーキは食べたことないよ､といったら､そばにいた別の友達が、｢あれ、おれんちにきたとき、玉ねぎケーキはくわなかったか？｣そう､彼のお母さんもケーキが得意。特にミュルベタイクと呼ばれる生地で作る、中にりんごがぎっしり入って、周りと上が生地で覆われているケーキは絶品だった。それで、そのレシピを欲しいとおねだりしたのである。｢うーんにゃ､君んちではりんごと､チョコムーストルテと､後なんだっけ・・・甘いケーキのみだったよ｡｣そう、どこそこんちのケーキは今まで食べた中で一番うまい！というのは、ほかの家のお母さんにとって、機嫌のとり損ねになり兼ねないのでありまする。ちょっと考えて、いやいや、君んところでは玉ねぎケーキはなかったよといった私の心臓は、ちょっと､いやかなりぱっくりぱっくりと跳ね上がりかけていた(笑) ケーキはだれそれのところが一番！という一般的な言い方は決してしてはいかん｡で､聞いたレシピはまだ届いてないのだけど､最近なんとなくケーキを作りたくなってうろうろしていたので､その生地を載せまする。先月、ツヴェッチュゲン(プラム) ケーキをごちそうになって、作りたくなっちゃったの。これは先日も書きましたが、ドイツの秋の王道ケーキ。ごちそうになったところはお世話になっている教授のお宅。午後5時にお伺いしたら、今日はプラムケーキを焼いたのだよ、と、一切れ二切れごちそうしてくださり、最後にはタッパーに詰めて持たせてくださった。ちなみに焼いたのは奥様であった。庭に果物がなって、それを次々に取っていくと、次々に違うクーヘンを焼くことになるそうな。教授いわく、この前はりんごで、その前は何だったかな、別の果物で・・・と、3つか4つ挙げていた。うらやましい。しかし、このうらやましい、果物をたくさん植えている人たちにとっては半強制的に作らねばいけないことになるので、ストレス満載の週末になることもあり。先週だかにお邪魔したときは、Quitten､かりんのママレードが作ってあった。これでそろそろ終わりらしい。そう言えば､月、水、金に立つ市に行くといろんな果物で作ったママレードが並んでいる。ここから先は、ケーキ作りの話題。長いので､疲れたら一休みして読んでね。切れちゃうかもしれないんだけど。ツヴェッチュゲンクーヘン、プラムクーヘンの土台はイースト生地。パンと同じだけど、砂糖が入っているのが違うのかな。私はパンを作らないので、その辺りのことはお勧め新着にあるMAOねぇさんやけすくせ？ちゃんにお尋ねするのが良いかと。よく作る方はご存知のことですが、イースト生地を使ったケーキは、出来上がるまでにかなり時間がかかります。ただし、膨らませている間は別の用事を済ませられるので、間に洗濯するとか、掃除するとか、ほかの家事の合間に作るのに便利な生地です。あちこち飛び歩く用事があるときには向来ません。日曜日に家でぶらぶらしているとか、のんびり過ごすときに、時々台所に入って生地をこね、また寝かし、ということを繰り返します。近年ドイツで作られるイースト生地のケーキがまったく減ってしまったのは、働く女性が増えたのととても大きなつながりがあります。ドイツのツヴェッチュゲが日本で手に入るかはわからないのですが、瓶詰めも缶詰もあるので、成城石井とか、青山何タラとか、明治やさんとかで見かけたら使ってみると良いかも。普通の赤いプラムは作りが違う感じなので、出来上がりはべたりとした具合になるのではないかと少し危惧。イースト生地。これは大抵天板に作ります。なんで、オーブンにいれる平たい焼き板を天板っていうのかな。オーブンを天火って言ったからか。あれ、字、もしかして違いますか。最近、違う言い方があったりするのかなぁ。そしたら教えてね。この分量は､ドイツで売られている小分けのイーストの分量にちょうど良いくらいの分量ですが､ガスレンジの下についているようなオーブンの天板に伸ばすと1､5枚分くらいの生地です｡最近ドイツでも広まってきたオーブンレンジの天板だと、2－2.5枚分くらいになるのかな｡あれ､小さいものね｡天板はオーブンの大きさによって違うので､同じ分量の生地を作っても､大きい天板だと､生地は薄めになるし､小さいものだと厚めになります｡厚い生地は焼き時間が長くかかって､台はどちらかというとふんわり型｡ピザでいうとアメリカンな感じ｡薄い生地は焼き時間が短くて､さっくり｡私は薄い方が好きなのですが､お好みで｡イーストは､生きているもの(ブロック状)と粉になっているインスタントのものとありますが､成功しやすいのは粉状のインスタント型のもの｡なぜなんでしょうね｡昔は生きている方が成功しやすいだろうとそちらを使っていましたが､膨らまずに悔しい思いをすることが多かったので､今は粉を使っています｡こちらだと､イーストを活性化させる前置きがいらないので､時間も節約できるしね｡日本では粉型のを見かけた覚えがあるけれど､それがインスタントかどうかわからないので､説明書をよく読んでくださいませ｡イースト生地を作るときに気をつけること｡１．金物の器具は使わないこと｡プラスチックか木の道具を使ってください｡これも実は私には謎なんですけど｡2. バターや牛乳を温めるときは人肌までにしてください｡それ以上熱くすると、イースト君がグタリとなり、最後にはお亡くなりになります(つまり膨らまない、と)３．生地を膨らませるときも、暑すぎないところにおいてね。オーブンにいれるときは特に気をつけて。生地に触らないように固く絞った布巾をかけておくと、表面が乾燥しないですみます。さてと。イースト生地の分量。始めに、卵が入らないイースト生地。インスタントイースト １パック(7ｇ)もしくは生きているブロックイースト 半量(２１g)砂糖 小匙１1/４l 人肌に温めた牛乳。このうち、最初に使うのは大匙5杯分だけ。残りはとっておいて下さい。もし、イーストを活性化させる必要があるときは、これらのイースト、砂糖 小匙一匙、そして牛乳から大匙5杯分の牛乳を取り分けて、これら3つをいっしょに混ぜます。15分、暖かいところにおいてそのままにしておきます。インスタントイーストを使う場合は、活性化の手間が要らないので便利。その時は、これらの3種の神器を以下の材料といっしょに混ぜます。小麦粉を500g用意し、そのうち2/3をボウルに篩います。小山にして、真ん中を火山のように窪ませます。残りの1/3は後で混ぜます。砂糖 75gバニラエッセンス あれば数滴塩 ほんの一つまみ溶かしバターか溶かしマーガリン 75ｇ これは人肌に冷ましてから入れてください。熱いとイーストが死にます。冷たくてもイーストが眠ってしまうので(笑 ^^;)膨らみません。これらを小山の周りに注ぎいれます。窪みには先ほどの｢イーストと砂糖小匙1と牛乳大匙5杯｣を混ぜたものを入れ、少しずつ小麦粉と混ぜます。ほかの材料もいっしょになるように混ぜます。｢250mlから大匙5を除いた牛乳｣牛乳も、ここから50mlほどを残して入れます。全部入れてしまうとぐちゃぐちゃになる可能性が高いので、気をつけて。この時牛乳は人肌くらいに温めておいてください。イーストが生のときは、十分活性化してから残りの材料を入れてください。そうしないと活性化する力が弱まります。特に油と塩は要注意。混ぜる道具は真ん中に穴のあいた木のへらというか、匙が便利。折れる可能性があるから、根元をもって、よく混ぜます。空気を生地の間に入れるように、大きくこねこねしてください。その間に砂糖と小麦粉がイーストのおかげで二酸化炭素とアルコールと化し、焼いたときに生地が膨らんでさくさくほろほろとなる原動力になります。さて、卵を使う生地の場合。生イースト 1ブロックの半量(21g)もしくは乾燥イースト 一袋人肌に温めた牛乳 200ml砂糖 60g卵 1個塩 ほんの一つまみ柔かくしたバター 60g小麦粉 400ｇこのレシピでは小麦粉も少なめにしてあります。卵を1個60グラムと計算しての割合です。小麦粉を500gにしたら、砂糖と油分は75g入れるといった具合に。甘くない生地が好きな場合は、砂糖を少し減らして。でも、減らしすぎないように気をつけて。甘い方が好きなときは、上に乗せる果物によっては、100gくらいまで増やしても大丈夫。でも、出来上がりはかなり甘い感じがするかもしれません。ヘーフェツォプフと呼ばれるほのかに甘いパンを作るときは、果物の甘みがないので、このくらい砂糖を入れます。さて、よくこねたら、残りの小麦粉を入れてさらにこねます。この時から、机の上などでぎゅうぎゅうと押したりたたいたりします。台に叩き付けるのもいい感じです。ストレスが溜まっているときは思い切り叩き付けてあげましょう。そうでないときも、おいしく出来上がるもとなので、力を惜しまずどうぞ｡この作業をしている間に生地がまとまってきます。こねている最中になんとなく固いな､ぱさぱさしてるな､と感じたら､残りの牛乳をちょっとずつ加えてください｡ねばねばした感じはやわらかすぎです。イーストが発酵すると生地はいずれにせよ柔らか目になるので、牛乳はどちらかというと控えめに入れてください。4-5分くらい経って、十分に叩き付けたりこねたりしたな、と感じたら、生地をまとめてボウルに入れ、濡れ布巾などをかぶせて暖かいところにおきます。この叩き付けやこねは、生地が膨らむのに重要です。45分くらいおいておくと、2倍以上に膨らみます。オーブンの中にいれるときは、40度くらいにしてください。人肌くらいの水にボウルをつけて置くことも出来ます。この時は、水がさめてしまわないように時々さし湯をしてください。くれぐれも熱すぎないように。布巾は乾いてきたら取り替えます。ふたが出来るボウルの場合、ぴっちりふたをしてしまうと生地が最後まで十分に酸素を吸えないので、その時は時々空気を入れ替えます。冷蔵庫で生地を寝かせる｡これ､実は邪道のようで､膨らむ成功率100％の手です｡時間がないけどイースト生地を作りたーい、というときにお勧めなんですけど､作業手順の関係で最初から二日間にわたって準備したいときなどには、冷蔵庫で寝かせる手が一番｡夜中に思い立って生地をこねたはいいけど、眠くなっちゃったとか、混ぜたら出かけなきゃいけなくなったとか、そんな時は生地をラップに包んで、冷蔵庫に入れます。ボウルに入れて、ふたをして寝かせてもOK。菌がゆっくり働いて、次の日にはうまい具合に生地が焼けます。菌の具合によって、二日三日平気なときもあります。これは天候や菌の具合によるので、毎日確かめて。甘酸っぱいような発酵臭が強くなってきたら、そろそろ焼いてあげなければなりません。焼く準備。天板に油を敷くか、ベーキングペーパーを敷きます。私は面倒くさがりなのでいつもベーキングペーパー。最近クッキングホイルなる、アルミホイル版のベーキングペーパーが発売されましたが、こちらの方が割高なので、私は相変わらずペーパー派。お客様に出すときなんかはホイルの方が見栄えが良いですけどね。私は商売する訳ではないのでいいのです。これをひいておきます。ピザを焼くときには天板に油を塗って直接焼く方がおいしいとかいいますが、焦げ付いた油を落とすのは容易でないので､私はパス｡洗ってくれる人が別にいるときは良いんですけどね(笑)膨らんだら。。。またこねる。最後のこねこねです。これは省く訳にいかないので、生地を天板に広げる前にもう一度、天板か台の上でこねてください。---やっぱり切れました。と言う訳で、…

  2003年11月23日

  コメント(2)

• 家からネット。

  こんばんは｡また週末がやってきましたね｡心ひそかに､今回は切番をやろうかと､とろとろ考えていた私を尻目にいつの間にか30000を超えていて､ゲストさんでございました｡サボっていると､こうなるのねぇ｡でもサボっていても来ていただけて､ありがたいです｡今日は､2ヶ月ぶりくらいに家からネットに挑戦｡入れたのでホッと一息｡しかし､メールがたまっていることこの上なく､しかもこちらの引越しお知らせメールが送れない｡うーむ｡なぜかしらん｡で､その間にいろいろ用を済ませ､ちょっと日記も書いて､で､中身がない･･･｡スンません｡うれしいこと一つ｡私の論文書きにとって、とても大切な本が発行されました｡早速買って､読むぞ読むぞと意気込み中｡ドイツでは､教授資格を得るために､博士論文の後にもう一つ論文試験があるのですが､そのために書かれたものです｡筆者の5，6年が詰まっている本｡後ろを見たら､とんでもなく多い参考文献の数｡見ているうちにめげてきましたが､本文がものすごく面白いことに気を取り直し､がんばらねば｡ﾍﾍﾍ｡それではまた｡よい週末をお過ごしください｡

  2003年11月21日

  コメント(3)

• メディアって、有名性や権力をかさに着るととってもわがまま

  今日は土曜日です ｡もう 11月も半ば ､あと一月半で今年も終わり ｡早いなぁ ｡なかなかネットに入れないので、今日は先週一つ一つ書いたことをいくつかまとめてあげてみました。今年一番のネタは ､引っ越し (笑 )で ､どんなところに住んでいるのか ､まだあまり書いていないですね ｡これから少なくとも論文が書き終わるまでは住む予定なので ､少しずつ書いていきます ｡最近､女性雑誌のインタビューに答えたら､それを元にいろいろなところからインタビューの問い合わせが来ていますが､様々なのよね｡やりとりの仕方が｡この人､何を考えているのかなぁと思ったのは､とあるテレビの企画で､挨拶したと思ったらいきなり質問を始めた女性｡なぜこのテーマにたどり着いたのかとか､いつ初めて考えついたのかとか､･･････いわなかったけど､腹立った｡普通､今ちょっといいですか､とか､時間ありますか､とか､なぜそのことについて聞きたいのかとか､いわないかね､BWRのおねーサン｡失礼だよ｡Ich finde es eigentlich unmöglich， daß jemand einen plötzlich anruft und einfach anfängt， ein Interview zu führen， ohne ihn erst mal zu fragen， ob er gerade ein bißchen Zeit zu reden hat oder wofür sie gerade darüber fragen will. Es war eine Moderatorin von BWR für "Menschen der Woche". Vor allem sollten die öffentlichen Medien bei solchen Eintritt gerade aufpassen， es ist einfach grob und unhöflich wie ein Trampeltier oder wäre es noch schlimmer， wenn sie denken， ach ja， jeder möchte mal bei unserer Sendung sein， da sollte man sich nur freuen.とりわけ公共のメディアは気をつけていただきたい ｡有名だからって ､何をしてもいいというわけではないし､とりわけ公共性の高いものは､より礼儀正しくあらねばならないって､ドイツでは教育しないのかね｡あとは ､丁寧に伺ってくれたものの､水曜に電話してきて､日曜の番組に使いたいから木曜か金曜にスタジオに入ってくれないかとか､テレビやラジオにでられるなら外の仕事をほっぽるとでも思っているのかなぁ｡街頭インタビューと違うんだから､ちょっと考えていただきたいものです｡今日の晩ご飯についてちょろっとマイクを向けられたりするのと､自分の論文について語らなきゃいけないのと､私にとっては次元が違うんだけどな｡たとえケーキをテーマに書いていても｡いつも繰り返しテレビに出たりインタビューに答えている偉い人たちにはどうってことないことなのかもしれないけれど｡こういうことを書くと､鼻にかけているなどとおっしゃる方がいますが､自分の行為や何かが取り上げられて､それを嬉しくありがたく思うことと､誰かとのやりとりをする際に気遣われねばならない基本的な礼儀や何かについて､それが正しく､好ましく行われていない場合に苦情や遺憾を申し述べるのとは別次元のことです｡もちろん、丁重に対応してくださる方もいらっしゃいます。だから、タイトルはちょっと語弊があるかもしれないけれど。あえてかきました。ちょっと堅苦しくなったので｡いよいよクリスマス気分が盛り上がってきた今日この頃｡ちまたにクリスマスのお菓子があふれ始めました｡最近増えてきたのはバウムクーヘン｡10年前は全然見かけなかったのにね｡(このお話については､トピックを参照してください)｡クリスマスのお菓子には普段にもまして砂糖が添加されている気がする｡でも､気づかない人が多いかな｡ドイツで誰もが｢ああ､クリスマスのお菓子｣と思うポイントは､シナモン､アニスなどの香料､オレンジやライムの砂糖漬け､干し果物にいろいろなナッツ類｡保存が利くお菓子なんだよね｡

  2003年11月16日

  コメント(8)

• 聖マーティンの市

  こんにちは｡今日こそはまた､ネットに入りたいなぁと思いつつ｡でも､夕方からコロキウムがあるので､ちょっと無理かな｡最近はとある人への書面でのインタビューを準備しています｡もっと早く進むかなとぼんやり考えていましたが､なかなか｡伺いたいことがかなり細かく､たくさんあるので､彼が時間を取れるのか､ちょっと心配ですが､とにかくしたい質問を全て並べて､そのあと推敲することにして､何をどう質問するか考え中｡先日､勢いに乗って､実はケーキのレシピなど書いてみたのですが､そのフロッピーが行方不明｡結構頑張ったのででてきて欲しいんですけど､でてこーい(笑)昨日まで､St.Martinの市がでていました｡確か11月9日だと思ったんだけど､11日だったかな｡で､市は11日と12日｡私は昨日､銀行へ行ったついでに少し眺めました｡まちなかに近いところに住んでいると､用足しのついでにそんなことが眺められて便利｡今回多いと思ったのが下着類や､シーツや何か｡それから台所用品｡その合間に､煎りアーモンドとかレープクーヘンとかの甘いものの屋台と､ソーセージの屋台があって､ちょこちょことアクセサリーや帽子､暖かい毛皮の室内履きなどの屋台｡次の市はクリスマス市｡シュトゥットガルトは第一アドヴェントあたりからクリスマスまでひと月くらい市が出続けますが､この町は12月第2週の週末のみ｡そこでクリスマスのプレゼントを買う人が結構いて､かなりにぎわいます｡さて｡少し作業を致します｡それでは｡

  2003年11月13日

  コメント(0)

• 最近南ドイツのお店に並んでいる果物。

  一昨日(8日)は月食だったのですが､み損ねました｡最近早寝の習慣がついて､11時を過ぎると眠くなります｡朝､その分チョコっと早く起きられるので､少し得した気分です｡何せこちらは日が短いため､少しでも早起きした方がよりたくさん太陽の光を楽しめるというしくみ｡元々日本に比べて気温の低いドイツ｡今年は例年より早く､そして唐突に寒くなりました｡10月半ばまでは｢黄金の10月｣と呼ばれる晴天､そして暖かな日が続き､特にこのあたり､南の地方では20度になる日も珍しくなく､誰もが｢暖かいねぇ｣｢うれしいねぇ｣と喜び合っていました｡もちろん､夜になれば気温は急降下､5度を下回って､明日は霜か､明後日は薄氷か､などという日々が続きました。そして10月下旬､いきなり寒さがやってきました｡冷たい､湿ったような寒さ｡家にいても､暖房がちょっとでも弱いと，壁と漆喰の間から染み込んでくるような寒さです｡気温にして､10度前後だったでしょうか｡今期に北の街からこちらへ越してきた台湾出身の学生は｢まずこの南の寒さになれなくっちゃ｣とつぶやいていたほどです｡しかしながらこの週末はまた晴れて､気温は10度前後ながら､風も弱く､昼間は黄葉を楽しんで散歩ができる気候でした｡黄葉が楽しめるのは､しかしながらこの週末が最後かな｡今年は栗拾いもちょっと逃してしまって､残念｡こちらには栗の木というのはあまりなくて､知っている人は秘密にしているくらい｡ きのこもそうなんですよね。たくさん取れるところは秘密にしておいて、自分だけがこっそり採りに行く。で、きのこはさておき。栗の並木、とかろうじていえる道を一つだけ知っているのですが、その名も｢栗の道｣｡そのまんまなのですが、こちらの人の大半は端から栗を｢食べられないもの｣と捉えていて、拾おうと思ったりしないらしく、うまくタイミングが合えば、割と大き目の栗を拾うことができます。マロニエ、カスタニエンといえば一般に人には食べられない栗を指すので、無理もないかと思いつつ。ただ、拾った栗は大抵甘みが薄く、栗の香りだけがかろうじて楽しめるといった具合です。先日母が丹波ぐりを送ってくれ、茹でて食べましたが、その甘みの何と強くておいしかったこと。栗ってこんなに甘いもんだったかなぁと思いつつ、一つ食べてはまた次ぎ、また一つ食べては次をむき、と、感動しつつもぐもぐ食べておりました。このごろ見かける日本の果物は、かき。次郎がきの様な、弾丸型のかきです。でも、大抵のかきは渋柿なので、めったに買いません。私が今よく買うのは、ぶどう。小さな実がたくさん房になっている、大抵種無しの緑色のぶどうです。よく見ると、ギリシャ産と書いてあることが多いのね。ものによっては甘く、時にちょっと渋かったりして、最近ドイツ式買い物になれてきた私は、最初に一粒口に入れて甘かったら買う、という、日本ではひんしゅくを買いそうな買い方をしております。へへへ。それからりんごに、みかん。りんごはこの夏暑かったのと雨が少なかったおかげで豊作だろうと思いきや、実は4、5月の雨風のおかげで、収穫時期は早まったものの、収穫量は例年並みか、ともすると例年を下回るだろうといわれているとか。みかんはこの2、3週間ほどで｢マンダリン｣と呼ばれるものがたくさん出回っています。マンダリンはミカンとほぼ同義語だと踏んでいるのですが、種類としてはやや違って、ちょっと酸味のある、小さ目のミカンです。日本のミカンには、本当はちょっと違う学名がついているようです。そしてドイツの秋といえばプラム。梅の一種なわけですが、こちらには日本で見かけるような真ん丸のプラムと、平たいツヴェッチュゲと呼ばれるプラムがあります。最近までプラム(ドイツ語ではプフラウメ)とツヴェッチュゲは同義語で、後者が方言だと思っていたのですが、この間テレビで｢ツヴェッチュゲはこの小さい平たいものをさします｣といっていました。なるほどね。ドイツで秋、好んで焼かれる(もしくは強制的に焼かざるを得ない)ケーキがこれを使ったツヴェッチュゲンクーヘン。なぜ半強制的に焼かれるかというと、庭を持つ大抵の家にはこの木があって、せっかくなったたくさんのおいしい実を落としてしまうのはもったいないというわけで、せっせと収穫しては食べ、焼き、コンポートにし、お隣さんにわけ、分けてもらったお隣さんも、せっかくもらったんだからというわけで、せっせと食べるのね。それで秋のケーキといえば、ツヴェッチュゲンクーヘンと。もちろん、りんごもたくさん出てくるし、その外にも秋の味覚はたくさんあるのですが、りんごは長く保存して置けるので冬の間中いつでも出てくるし、玉ねぎケーキは南を中心としたワインが取れる地域に広まっている地域限定ケーキだし、と言う訳で、ドイツ全国に出回るケーキはドイツプラムのケーキです。

  2003年11月10日

  コメント(0)

• 大学、始まって、ちょっと様変わり。

  こんにちは。カキコ、いただけるととてもうれしいです。にこにこしちゃいます。うふえへへへ。お返事も、しっかりまわらんにゃー。って、しゃべりはちょっとふにゃふにゃしております。多分、ちゅーしゃのおかげでしょう。むふふ。まゆらさんがおっしゃっていましたが、ガンこな肩凝りには注射が一番効くのでございます。で､まるで温泉に浸かった後のようになるので､ふにゃふにゃなんですにゃ(笑)閉店セールをしていた靴屋さんで膝下までの編み上げのブーツを買ったら、関節の動きが固くてまるでロボットのよう。新しい皮は硬いのよ、とこきこき歩きはじめたのですが、(しかしながら、自転車に乗るときは皮を傷つけたくないので半ブーツ)。昨日、しゃちほこのように歩いてたら、腰に来たのかな。私、立っているときの姿勢も悪くて、気をつけようと思ってるんですが、お腹が出ちゃうのね。お腹を突き出して、背骨が一段前に出て腰に乗っている感じ。この間、あるお店の店員さんに､妊娠してるの？といわれてショック(爆)お腹引っ込めて歩こうとしてるシャッツキィでございます｡さて、お久しぶりです。どのくらい書いていなかったんだろう。ネットに入らない間に私が何をしていたかともうしますと、月並みながら(苦笑)ウイルスと戦っておりました。そろそろよくなってきた感じです。うれしいなったらうれしいなっと。こちらは大学も始まり、人もどっと増えました。日本と同じで、学期初めは人があふれるのねん。学食も毎日長蛇の列。とはいっても、私は学食に行くことはほとんどないので、あまり影響もないのですが。修了試験を間近に控えて、大抵お昼を学食で取る友達は、｢いつもは1時半くらいに長蛇の列になるんだけど、今は12時に行っても列のしっぽにならぶようだよ｣といいます。講義は大抵、11時から13時まで、14時から16時までという時間割で組まれており、それで13時頃になると非常に込み合うというのが常なのですが、最近はどの学科でも主要講義の真っ最中であるはずの時間帯まで混み合っているということで、｢11時の講義には誰も出ないのかね｣と彼はつぶやいていました。｢そりゃ、誰もが11時の講義に出るわけじゃないだろうけどさ、でも、12時で長蛇の列とはね｡｣今期は10月13日から始まって、大抵10月15日以降に始まると思い込んでいる(私もそうだった)大学関係者にとっては、寝耳に水。教授陣の中にもあたふたしてらっしゃる方、堂々と｢私のゼミは来週から｣とおっしゃる方、さまざまでございました。うちの学科は毎学期一週遅れで始まるので、誰も困ったことはなかったようでしたが、唯一コロキウムだけは第一週から始まって、少々驚きました。これは新しい学科長が来たことに関係しているに違いない、と私は勝手に推測しているのですが。新しい学科長が来たことと恐らくつながりがあるであろうと思われるもうひとつのことは、ノーテ(Note)、つまり試験やレポートの点数の付け方についてです。主指導教官がつけた点数と副指導教官がつけた点数が異なり、しかも副指導教官が主指導教官より悪い点数をつけたという話を聞き、おやおやと思ったのは私だけではなかったはず。そして副指導教官が学科長であったと聞いて、なるほどね、と思った私です。こちらでは修了の条件が、マギスターアルバイト*Magisterarbeitと呼ばれる論文、それに口頭と筆記の試験で、これを主指導教官と副指導教官が審査します。試験の点数は最優が１、優が２、良が3、可が４、5、6がいずれも不可で、1、1，3、1，7、2、という具合につき、それぞれ、１＋、１－などと呼ばれもします。それが良いか悪いかは別として、これまでうちの学科では主指導教官のつける点数に副指導教官が習うのが例でした。もちろん、前に両指導教官は点数について話し合いをします。話を聞いていると、大抵の場合両指導教官の点数がほぼ同じであるのが常だったようで、それで今まであまり問題はなかったようです。つけかたのみならず、つける点数についても最近辛くなったとの話が広まっています。そこここで広まっている噂によれば、学科の修了試験につけられる点数が甘いという批評がなされたとかで、そのために今夏以降の修了試験につけられた点数が下がっているのだろうということです。最近試験を終えた人から聞くと確かに平均でほぼ一段階ほど落ちており、原因の信憑性については定かではありませんが、実際に点数のつけかたが辛くなっているのは事実のようです。日記サボっている間に､書くねたはごろごろ転がって､落ち葉の下に埋もれつつあります｡がさごそとさがしに出かけねば｡それではまた、ごきげんよう

  2003年11月09日

  コメント(4)

• お久しぶりです

  いつのまにか一年経って、いつのまにか訪ねてくださる人が増えている。。。ありがたいことです。しかも更新していないのに。。。いつもいらしてくださる方、本当にどうもありがとうございます。そしてごめんなさい。やっぱり体調が優れなくて、何ともはや。。。でも、ちょっと元気になってきたし、せっかく一周年を迎えたし、(すでにそれも3週間ほどすぎておりますが）また再開したく思います。のんびりのんびりになりますが。書きこまわりも。それでは、また。今日は短いですがこれにて。こちらは晴れていて、風がとても強いです。

  2003年11月07日

  コメント(6)

• お久しぶりです

  一月以上ご無沙汰してしまいました｡いらしてくださっている皆様には本当に申し訳なく思います｡ごめんなさい｡そして､どうもありがとうございます｡ネットに容易に入れない状態が続いているのですが､それに加えて体調を崩してしまい､ここしばらく何もできない状態です（はじめの抗生物質が､適当でなかったらしい･･･｡今のは効いているような気がするからいいんだけど(笑)）漸くよくなってきたので､ごそごそと動き出しております(笑)ブリュちゃん､ラビちゃんをはじめ､いつも温かいメッセージを皆様ほんとにありがとうございます｡お返事､大幅に遅れておりまして申し訳ありませんが､今しばらくお待ちくださいませ｡早く皆様のところにも遊びにいけるといいんですけど･･･もう少しかかりそうです｡私信を下さっている皆様にも申し訳ありません｡個人的にお返事を差し上げられるまでにしばらくかかると思います｡ドイツは今のところ､25度から30度近くのよい気候が続いていますが､これも木曜日あたりまでで、そのあとは20度を少し超える程度の秋がやってくるようです｡片付けは未だ終っていませんが(笑)､たんすがお店に来たとかで､連絡があって､これからとりにいく段取りと､それを組み立てる段取りとで､ううむ｡｡｡たんす､自分で取りに行って組み立てるんだけど､これを一人では出来ないので､友達の時間と機嫌を伺って､手伝ってもらわねば･･･ははは。このところ､夜も暖かくてありがたいです｡今の部屋は寒くなっても当然のことながら部屋の中の方が外より寒いという(笑)暖房が入るまでにしばらくかかりそうなので､ちょっと寒かったときはセーターを着込んでもこもこしていました｡今日は袖なしのてろんとしたワンピースです｡猫ちゃんが珍しくもひざの上で寝ているので､温かいのでした(^^)それでは､にほんは飛び石連休ですね｡楽しい休日を､働かなくてはならない方には､お体大切に､皆様によい週明けでありますように｡

  2003年09月21日

  コメント(19)

• 学生の引越し。片付け編・その一

  お久しぶりでです｡カキコしてくださる皆さん､ありがとうございます｡なかなかネットにつなげず､今日､これが､引っ越してから2回目のネット接続です｡いやぁ､ドイツ､とんでもなく暑いですよ(笑)今日はフランクフルトあたりで40度の予想が出ています｡水曜には雨雲がやってきて､木曜からは10度くらい気温が下がるとの予想ですが､ドイツがこんなに暑くなるとは､誰も思わなかったくらいの暑さです｡幸いにして飲み水は､このあたりの地方はボーデン湖(ドイツ､スイス､オーストリアの間にある大きな湖)とネッカー川(こちらは緊急用らしい)から取水しているので､枯渇することはなさそうです｡イタリアでは､庭に水撒きをしたのが見つかったら100ユーロの罰金とか｡草木も枯れる夏です｡この暑さ､｢ミヒャエラ｣と名づけられた高気圧が中央ヨーロッパにドン!と張り出しているためだそうで､彼女(今回､女性名がついていますので彼女)の力がとても強いために､周りに発生した､もしくは訪れる低気圧は全て押しのけられてしまうとか。さて､引越しですが､まだまだダンボールが15箱くらい残っております(笑)←笑っている場合じゃなかったりして｡全てファイルと本｡あ､薬箱なんていうのもありますが｡これはベッドの脇においてあります｡先日蜂に刺され､初めてだったのですが､こりゃ大変というわけで､薬を塗り塗り｡薬箱だけはいつでも開封できるようにしておいて､よかったと思いました｡こちらにはヴェスペと呼ばれる蜂がうようよ｡パン屋にいくと､甘いパンには蜂がたかっているのが普通｡これ､日本語ではなんだろう｡細長い蜂なので､おそらくスズメバチ｡辞書を見たら､スズメバチの一種とありました｡でね､これがひざの後ろ辺りをうろうろしていたらしいのですが､気づかずひざまずこうとしてももとすねに挟んでしまったのでございます(^^;)そりゃ､蜂もびっくりするよね｡というわけで､ぷっくり膨れて､初日は痛く､それから今日まで､痒い痒い｡腫れも､人や蜂のそのときの状態によって違うのですが､私の場合はいやまぁ､すごいわね､顔じゃなくてよかったね､という腫れ方(笑)。アイスジェルで冷やしている間はいいのですが(ブリュちゃん､いただいたひんやりジェルが大活躍です｡ありがとう)、ああ、蜂って痒かったのね､といまさらながらに認識｡閑話休題｡引越しについてでした｡荷物の運びおろしについては後ほど書くとして、引越し先､居心地はとてもよいです｡大家さんは明るい､朗らかな方で､一緒にいてうれしいなぁと思う方｡そして猫ちゃんは｢ニナ｣という名前で､茶系のトラ｡友達の一人は､｢ドイツで血統書なしとか､親なしの猫って大体あんな感じの色味｣という色｡そのうち写真取れるかな｡この猫､なでなでしようとすると､するりと手を抜けて､その人の周りをくるりくるりと歩き回ります｡じっとしていられないらしい｡捨て猫だったのを拾われたから､その前にいやな目にあってるのかもね､と大家さんは言っていました｡たくさんある荷物､部屋の中にはやっぱり納まりきらなくて､大家さんは地下の収納スペースのうち､棚を二つ空けてくれました｡そこに入ったものは､全て食料品(笑)｡ただし､地下は湿っぽいので､ラーメンなどは､ちょっと心配かも｡密封してあるとはいえ､どうなのかしら｡実家では､ラーメンは乾燥してあるところへしまってあった気がする｡皆さんのところではいかがですか｡そうめんはいくらか乾燥しているほうの棚へ収めました｡あと､瓶缶類は湿っている倉庫へ｡いきなり生活感あふれておりますが､そんなものです｡どこで暮らしたにしても､現代の生活はレトルト品と原材料の混在｡ほんとはいつでも調理したくても､時々やっぱりインスタントにお世話になることもあり｡せっかく買った原材料類を調理しないままつんどくこともしばしば｡調理するか否かのどちらかなら､スペース的には節約できるけれど､料理したい､でもたまには手早く､というといずれの品も用意しておくことになる｡それに加え、外国で暮らしていると外国と日本の食料品が同居するわけで(しない人もいますが)､どちらもある程度予備がほしいなぁとか､安いときにまとめ買いとか、日本から送ってもらいました､などというときには一度にいくつもたまり､それを少しずつ使い果たしてまたあふれるという状態になるの(が私のパターン)です｡で、いくらかでも心地よく快適に暮らしたいと思うと､食料品の占めるスペースは､自分の国に生まれて育って暮らしている人より多くなる｡って私はにらんでいるのですが､違うかな｡もちろん､食に興味がないとか､お金がいくらでもあるとかいう場合は､買わなくてもよかったり､必要なときに高くてもポン!と買ったり出来ますけれども｡五目すしの素なんか､日本で250円くらいのがこちらで買うと一袋1000円くらいしたり｡さらに、日本でしか手に入らないものなどもあります｡引越しのとき､思い知らされるのよね｡小さめのダンボールに､結構数あったなぁ｡8個?10個?ま､箱自体が小さめだから､ほんのダンボールとは比べ物になりませんが｡台所用品はほとんど台所へ収納｡それは普通だけど､これがまた､もらったスペースに全部納めるのが一苦労(笑)何をそんなに持っているんだか､といわれそうですが､そうねぇ｡友達は｢あんたは一人用じゃなくて､三人家族用分の台所用品を持ってるよ｣とあきれておりました｡でも､何でも人に借りないで済ませたいと思ったら､買っちゃうんだよね｡大きいものは無理だけど､ボウルとか､なべとか｡趣味の道具はたまる一方だし｡ﾊﾊﾊ｡それでも最近は買っていないです｡引越し先のために買ったフライパンは直径32センチで､これは大きすぎると判断したので､そのうち28センチのものに交換にいく予定｡それまでフライパンは小さいので我慢｡ちょっと不便ねぇ｡それから､ケーキ用の型とか台とか､グラタン用の耐熱皿とか､そんなものはまとめて台所隣の収納小部屋の棚の一番上へ収納｡本当は､こういうものは台所におきたいんだけど･･･｡ま､いいか｡地下へ移動しなくて済んだだけ､儲けものです｡というわけで､食料品と台所用品はほとんど部屋の外へ出て行きました｡ワインやお茶､お酒類はお部屋に残っています｡それからすぐ使いそうな食料品｡でも､ベッドの下にしまっておいてはかえって消費が遠のきそうだから､折を見て地下に移すかもしれません｡ちょっとうれしいのは､今まで部屋の棚の飾りにしていてあまり使わなかったグラスやカップ等をまとめて台所の棚へ収納できたこと｡これでそれらを常時使うことが出来るし､いつの間にか消える心配もなし｡こちらの大家さんとは､それぞれが自分の食器､台所用品を使うというお約束なのでいつでも自分の食器やグラスを使えます｡今までは､消えたり壊れたりして困るものは共用スペースに置かないという暗黙のルールのうちに暮らしていたので､グラス類などは自然と自分の部屋に置くようになっていたのです｡壊れちゃう確率､高いし(^^;)何日も見かけないと心配になるし｡でも､それじゃほんとはもったいないよね｡うれしいなぁ｡自分が選んだ食器を使うことって､なんだか幸せ｡さて､引越し談はまだまだ続きますが､今日はこの辺にて｡カキコのお返事､遅くなりますが､ごめんなさい｡首をながーくされているかと思いますが､今しばらくお待ちくださいm(__)mそういえば､今日新聞を見たら､これで30度を超えた日､31日間続いてるのだそうです｡うひゃ(^^;)それではまた、夏負けしませんように｡

  2003年08月12日

  コメント(23)

• 引越し中

  たずねてくださっている皆様､ありがとうございます｡ただいまおお荷物の中､整理に追われています｡きちんと報告できるまで､しばらくかかりますので､ごめんなさいませ｡暑いです｡40度になるらしいです｡それではまた(^^)

  2003年08月03日

  コメント(18)

• 31日に大移動の模様。

  日本はまだ梅雨が明けないとか｡ァ､うちの実家の方だけかシラ｡こちらは23，4度の過ごしやすい温度ですが､木曜日は飴予報でちょっと困りもの｡いや､雨なんだけど｡ATOK､新しいの欲しいなぁ｡誰か､持っていませんか～(笑)そりゃ犯罪ですぜ｡で､箱詰めも大詰めです(何が何だかもう)といってもまだ大抵のものがそこらにちらばっとります｡電子機器類は最後までそのままに､本やら小物やら服やらを先に始末する予定ですが､今日夜なお洗濯するという･･･｡昨日ワインをこぼしてしまったのね(--;)引っ越しの時､着替えとか､最初にいるものとか､みなさん分けてしまってるのかしら｡うーん｡今までは引っ越した先にはなんとか皿やら何やらあったし､そんなに大きい引っ越しでもなかったので､何とかなったのですが､どうなることやら｡それでは､またまた箱詰め作業へ行って参ります｡日本は大雨やら地震やら､なにやら各地で大変そうですけれども､皆様お変わりありませんように｡お祈りしております｡カキコ､訪問してくださる方､ありがとうございます｡お返事遅れますけれども､なにとぞご容赦くださいませ｡

  2003年07月28日

  コメント(17)

• 引越し準備から、考えたことつれづれ。

  ダンボールの中で暮らしています(笑）↑これって､いろいろな意味に取れるよね｡本当は､最初から引越し日が決まって､その合間にいくらか予備のゆとり日があるととても楽ですね｡でも現実はそうも行かず､私の場合は大家さんのバカンスと前の居住者の引越し日が重なって､ちょっと難しい｡そのほかにも､私の部屋をいつ明け渡すかという問題もあり｡でも､大家さんが譲ってくださり､31日に入ってもいいですと先週おっしゃってくださったので､ありがたくその日におそらく大移動です｡あと一週間｡前の賃貸者さんの都合で予備日がなくなってしまったのはきついのですが、がんばろうっって(^^)｡引越し日がいろいろ移動して､きちんと決まらないと、予定が立たなくて困りますね｡私の場合､運転や運搬で友達に応援を頼むので余計にね･･･｡持ちつ持たれつとはいいますが､とても助けてもらって､私も同じくらいその友達の役に立っているのかなと､時々考えます｡やっぱり､助けてもらってばかりでは､いつの間にか変な関係になると思うのね｡本当に友達になっていたら､それは長い年月のうちにバランスが取れるものだと思う｡相手も待てるし､私も待てる｡持ちつ持たれつっていうのは､実質的な手伝いや何かのみならず､彼や彼女が私の友達として存在する､あるという､信頼感や安心感､誇りであったりもするのだし｡でも、そこまで行っていない関係もあるわけで､その場合はバランスをとるのが難しい｡私自身も､好んで応援したいにしても､楽しく話をしたいにしても、度重なるとそのうち自分の事情と時間が合わなくなったりするし｡そんな時､｢出来ない｣といえないと､いろいろな意味での負担がとても大きくなる｡さらに、出来ないって言ってもわからない人もいたりするしね(--;)そのうち､嫌になってくる｡その人のことは好きなのに｡昔はそんなこと､なかったのにね｡鈍かったのかな(笑)私のドイツ人の知り合いでは､そんな場合に､スパッと｢あ､このときは悪いけど出来ない｣とか､｢これの程度しか出来ない｣とか､最初からはっきり断ることが出来る人が多い｡最初から､譲れるところをきちんと示して､「この先は､」といえる｡相手も､ちょっとそのあたりを確かめたら、それが最大限の譲歩なのだと汲み取って､その先､そのことにしがみつかない｡それで終わり｡これって､双方ともに大切なことだと思う｡そしてすごいこと｡さらに､ありがたいことだと思う｡また､何かに招待されても､やる気やその気がないときは｢やる気なし｣とうまく断る｡そんで､お互いにそれについて長々と議論しない｡そりゃ、すごく親しくないときは､､おおっぴらに｢そりゃ､あたしゃヤダね｣とはいわないけど(笑)しかし、No! ということが出来るというベースは整っている｡それで気を悪くしたり､気まずかったりは、ない｡こっちも、だから､気兼ねなく､｢あ､その日はちょっと｣とかいえる｡ただし､彼らも誰に対しても｢だめ｣とは言わず､外国人学生に頼まれたりすると､ドイツ人に対するよりもちょっと余計に無理して応じたり｡そんなとき、相手の無理がうまく読めない相手だと､無理が重なってきて､疎遠になる確率が上がったりして｡それは､日本でも同じことだけど､そのやり方もまた､私の知り合いは、さりげなく、うまい(笑)どういう訓練をしているのかなぁ｡頼んでくるときも､だめなときはほんとにだめっていうんだよ､って､半分くらい親しい相手は念を押してくる｡国民性を考慮してくれているらしい(笑)日本系だと､たいていの人は、程度の差こそあれ､｢これはこう｡あれは大丈夫｣と誰にでもはっきり言えるものではない｡半分くらい親しい相手には､断りを入れるのにちょっと躊躇する｡それで応じた後、ぎりぎりになっても｢悪いけどここまで､あとは･･･｣といえず､ずるずる相手が気づくまで待つ｡それでほんとに限度を超えて｢悪いけど｣といっても、気が付かない人もいて､そのうち負担になって､最初から何かに応じないで済むように､挨拶するくらいしかしないようになったり｡本当は断っても大丈夫なのに､気を悪くするかもしれないという不安があるんだよね｡社会的な風潮として｡｢他人に気を悪くさせない｣というのが､礼儀の根本にあるし｡あと､断って､悪者になりたくないというか(笑)でも、それで互いにのちのち大切になるかもしれない人を失うのは､もったいないね｡人付き合いの､課題です｡それはそうと、半分親しいくらいで､たいした頼みごとをしてくるドイツ人はいないのでありました(笑)そりゃ､周りにたくさん親しい人がいたら､そっちに頼むよね｡交友関係は､現地人の方が比較的広くとれるものね｡年をとると仕事が増えてきて､何か自由な時間というか､余裕が減ってきて､昔は「あ､ほいほい」と引き受けていたことでも､引き受けがたくなったりする｡一日つぶれたーと思っても､まあいいや､と思える余裕｡そういうの､ほしいなぁ｡あ、昨日は､ほんとに久しぶりにミュンヘンの大切なお友達と電話した｡お互いにずっと連絡とってなくて､彼女から､2日続けて電話をくれて､とてもうれしくて､しかし､私は寮委員会でで留守をしていたので､こちらから掛けなおしておしゃべりした｡彼女も､よく考えて､｢だめ｣なときはきちんと｢だめ｣といえる｡それも相手を傷つけずに｡とても大切なお友達｡さて、大学のコロキウムだ｡行ってまいります｡

  2003年07月24日

  コメント(14)

• 寮で火事?

  昨日､先生の庭で懇談してきました｡進まないねぇ｡進みません･･･｡(すみませんともいう)｡テープ起こしはねぇ､大変だけどねぇ､一つ一つ聞いているのはねぇ､どうかねぇ｡時間があれば､悪いことじゃないんだけど､こんな感じの発言に､意味はあるのかねぇ｡･･････!それは､軽く発言されているようで､かなり重大な･･･｡････｡いくつか話をした結果｡8月末までにテープ起こしを終えましょう｡うーむ｡がんばり時ですじゃ。朝､5時半に起きて､レガッタこぎに行って､帰ってきたら､焦げ臭い｡どうやら同居人の一人の友達が､電子レンジにパンを入れ､そのまま焦がしたらしい｡｢消防車も警察も来て､調書とっていったんだよ｣という｡うーむ｡こちらでは､消防車を呼んで､結局何もないことになると､1000ユーロくらい､罰金なのかな､支払うことになっている｡14万円｡かなりの額です｡だれがやったかわからないと､フロア全体で振り分けられたりする｡それも困るけど､一人で14万円背負うのも､大変だと思う｡うちのレンジ､タイマー壊れてるんだよね｡知らなかったんだろうなぁ｡私はいなかったので､どうしようもない｡さて｡今日は夕方に荷物をいくつか運ぶ日｡部屋もそろそろ整理開始｡ダンボールを廊下に積んでいたら､今日､そんなことがあって､寮の管理人代行さんに､｢もし燃えてたら､避難路塞いだってことで大金払う羽目になってたよ｡どかしなさいね｣といわれてしまった｡これからはダンボールに囲まれて生活です｡いよいよ引越し気分だわ｡

  2003年07月22日

  コメント(17)

• 先生のお庭で懇談。

  こんにちは｡今日はどんより曇った一日の始まり｡雷が来るらしい｡このところ､暑い日が続いていたからなぁ｡夕方先生のところへいくので､作業をまとめねば｡というわけで､カキコお返事遅れまする｡すみません｡先生は､｢庭でお話しましょう｣とおっしゃってくださったのだが､この天気では庭に出られるかな｡先生の家の庭は､建物と道路を隔てて反対側にある｡ラズベリー､赤スグリ､イチゴ､その他いろいろな花や野菜が植わっている｡あまり作業が進まなくて､先生に会いに行きづらい私を気遣ってくださったのか､それとも先生自身が｢うーむ､こんな夏の日に進み具合今ひとつの学生を叱咤激励するのも･･･｡｣気が進まないと思われたのか､それはなぞでありまする(--;)とりあえず､作業します｡では､皆様にはよい一日でありましたように｡

  2003年07月21日

  コメント(3)

• 寮のこと、ドイツのポテトサラダ。

  激しい雷雨が通り過ぎたところです｡今5時｡そちらは真夜中ですね｡お昼を食べるまもなく､今日は事務局と寮委員会代表の話し合い｡いろいろなテーマがあります｡いつ､どこの改装が終るのか｡高層ハウスはあと一つ､改装が残っています｡ごみの問題。ねずみやテンが出る話｡テンはね､車やバイクのゴム管を食いちぎっちゃうの｡そうすると､もちろん車は走れないです｡この間も書いた､騒音の話｡これはおそらく管理人さんも苦情を言ったためでしょう､事務局はこれからはセンターに入っている飲み屋さんがパーティをしても､ほかの団体がしても､同じように25時で終わりにすることを契約書に書く｡市当局から許可を得ようが何だろうが､貸すのはうちの事務局だから､うちのルールに従ってもらう｡さらに､1時までパーティをしてよいということは､それまで周りの居住者に騒音迷惑をかけてよいということではない｡と明言してくれたので､「よかった」と思いながら､それでも大きな音を出した場合についてなど､いくつか質問しました｡結局は警察に電話して､訴えを出すのが一番ということなのね｡訴えを出すといえば､警察も｢忙しくて｣などという言い訳は出来ないらしい｡日本だと､そういうことってあまり聞かないよね。どうなっているのかな｡さて、話し合いの途中から黒くもが広がり､すごい嵐がやってきました｡バルコニーにあったものが飛んだり倒れたり｡雨はよこなぐりで､何も見えず｡今は23，4度くらいになったのかな｡楽です｡話し合いは1時間半くらい続き､帰ってきてジャガイモサラダをもぐもぐ｡それが今､おなかに重くて～…ううん｡ドイツのジャガイモサラダには､いくつか種類があります｡地方によって､味付けの仕方が違うの｡私が一番好きなのは､このあたり､シュヴァーベン地方のジャガイモサラダ｡ゆでても崩れないジャガイモを使います｡また改めてレシピを載せようと思いますが､適当に作ってみようという人がいたら､こんな感じでどうぞ｡まず皮ごと洗って､竹串が通るくらいまでに塩水でゆでた後､熱いうちに皮を剥き､2ミリ間隔で切り､(これが熱いのよ)そこにみじん切りのたまねぎとワケギを加えます｡塩､こしょう､酢､そしてこれが特徴なのだけれど､サラダボール一杯分のジャガイモに対して､カップ半杯から一杯の温かいブイヨンで味付け｡そのあと､1時間くらい､味をしみこませて出来上がり｡このサラダのもう一つの特徴は､温かいこと｡生ぬるいともいうけど｡温かいうちに作らないと､ブイヨンの味がしみこまないそうな｡今日食べたのは出来合いのもの｡ミュンヘン風と書いてあった｡サラダオイルと酢の味が強かったなぁ｡パンか何かが欲しくなるくらいの味｡シュヴァーベン地方のものは､それだけでももぐもぐ食べられる味付けなので､私にはそちらの方がいいかも｡ケルンなど､ライン川沿いから北方へ向かうと､ジャガイモサラダはマヨネーズ和えが主流になってきます｡何故なんだろうね｡入るものはいろいろ家や地方によって異なるんだけど､マヨネーズやヨーグルト類で味付け｡つまり､ジャガイモが白いソースで和えられている｡フランクフルト･ヘッセンはいかがなのでしょう｡G-panさんに聞いてみたいな｡そういえば､うちの実家のポテトサラダはいつも､塊が残るくらいに程よくつぶしたマヨネーズ合えだった｡ちょっと懐かしい｡ジャガイモ以外に､ハムとたまねぎが入ってた｡ほかにも何か入っていたのに､思い出せなくなっている･･･｡

  2003年07月16日

  コメント(16)

• ドイツの庭のラズベリー。

  さ､さばがすごく混んでおります(--;)これ､最近いつもですか?ほかの方のHPには遊びにいけるけれど､自分のHPを見ることが出来ない｡メッセージもだめ｡編集も出来ない｡どういう仕組みなんでしょうね｡この日記もアップできるのかな｡この2，3日､急に訪問者数がすとんと落ちて､おやー､サボリのせいかなぁと思っていたのですが｡いつもサボっているのに､ラビちゃん､カキコありがとね｡ラビちゃんのHPにいくと､和み､かつ笑えます｡ﾍﾍﾍ｡ラズベリーのお酒のレシピをKioさんが書き込んでくださって､いいなぁって思っていたところ､友達のお母様が｢うちにあるラズベリー､食べたいだけ食べていいわﾖﾝ｣とおっしゃってくださったので､先週お邪魔した際にもぐもぐといただいてきました｡Kioさんはベルリンにお住まいの新進アーティスト｡そのHPはとても芸術的かつ､ドイツの文化や身の回りの生活事情を鮮やかに切り取っていて､なんともいえず、素敵｡お気に入りから飛べますので､興味のある方もない方も､一度おいでください｡とりこになりますﾖﾝ(^^)/で、ラズベリー｡フランクフルトのG-panさんのところでは､もうそろそろ終わりということだったので､不思議に思っていたのですが､友達のお母様は､｢うちのは遅めに熟して秋まで取れる種類なの｣とおっしゃっていました｡ラズベリーって､手入れはどうなのですか､と聞いたら､｢植えただけー｡あとはなんもしないで､もうこんなに育っちゃってねぇ(^^)。周りのももやりんごが囲まれちゃって､日が届かないかなと思うんだけど､でもせっかくたわわに実っているのを選定する気にもなれなくてね｣とおっしゃるので､｢実がなっている間はもったいないです(≧△≦)私､どんどん食べます～(笑)｣と､小皿を片手に摘み取り開始｡ラズベリーって､熟れているのは本当に柔らかくて､ちょっと力を入れただけで崩れてしまうほど｡イチゴのように洗ったら､それだけでつぶれてしまいそうだから､洗わないで食べるのが普通なほどなの｡ま､洗ったら風味が落ちるというのも一つにはあるのですが｡庭のラズベリーにはちょっととげがあって､刺されないように気をつけながら収穫｡熟れているものは､指先でそっと引っ張ると､ポロリと落ちてきます｡そっと引っ張って､取れないときはまだ熟れていないの｡引っ張って､抵抗を感じつつも取れるときは､半日くらい置くと熟れ熟れになったかな､というくらいの状態｡庭の茂みは3メートルくらいに広がって､上も下も､裏も表も､ラズベリー｡実のなり方はイチゴに似てるかな｡同じベリー類だから､当然か｡友達も､友達のお父さんも特に食べたいと思わないとかで､大抵お母さんが一人で食べたり摘んだりしてるらしい｡蜂やそのほかの昆虫が食べるのを手伝っているけど､それでも熟れすぎた実は下に落ちている｡下に落ちてしまった実は､もう食べる気にはならないなぁ｡熟れすぎて､発酵している感じ｡ベジタリアンのもっと進んだ形で､木の実や何かは､なっている間は命があるから､下に落ちたものでないと食べないという人たちがいますが､私はそれでは生活していけない｡りんごなんか､風で落ちたものをすぐに食べたりは出来るけど｡そういう場合に落ちた実は､風で殺されたって考えられるけど､それでも自分が手を下すのではないからいいのかなぁって､時々考えるんだよね｡だれかご存知の方､いますか｡ちょっと引っ張って､抵抗があるかな｡という程度の実は､色もちょっと明るめ｡同じラズベリーにも､暗い赤､明るい赤といろいろあって、暗い赤はないかと探す｡暗いといっても､あまりダークなものだと発酵間際になっていたりするのだけれど｡明るい赤でも甘かったり､色だけではどうも判断できないなぁ｡と思いながら､あちこちとって回る｡ラズベリーで美味しいのは､贅沢だけど､クヴァルクというヨーグルトよりも固めの乳製品に混ぜて食べるやり方｡クヴァルクは､日本ではゆきじ○しが出していたような｡こちらでは脂肪分にいろいろあって､0パーセントから40%まで選べる｡大抵脂肪分ゼロのもので､ちょっとお砂糖を入れて､入れなくても美味しいときもあるけど､それでぐるぐる混ぜて食べる｡クヴァルクのちょっとした酸味と､ラズベリーの酸味と甘みが混ざって美味しい｡夏のデザートの一つ｡ラズベリーは､冷凍も出ていて､こちらは夏の暑いとき､おやつ代わりにぽりぽり食べても美味しい｡カロリーも低いし､健康的｡さて､特典を味わいに行ってまいります｡ｳﾌﾌﾌふ。････････味わってきた･･･う～ん､いい気持ち(^^)/皆さんにも､いい気持ちなことがありますように｡

  2003年07月13日

  コメント(16)

• とりあえず、朝。

  今日は朝から暑いです｡快晴で､日中が怖いと思いつつ､朝日記｡ハウスマイスターと呼ばれる､寮の管理人さんがいます｡引越しのときには､彼に部屋をチェックしてもらって､それで退寮となるのだけど､8月1日には彼は夏休みでいないの｡それで､ほかのハウスの管理人さんが代理をするんだけど､代理人さんは本来の管理人さんのように融通を利かせてくれたりしませんです｡私の場合､8月1日に公式に退寮するか､8月終わりになるかはまだわからないので､今日､本来の管理人さんに､｢もしかして8月1日付で退寮することになる場合｣の､部屋引渡しの日時を決めてもらいました｡今月末は学期末で､留学生やこちらから留学したり､大学を替える人なんかがいっぺんに退寮するので､予定が混み合うのね｡それで､一番ゆっくり退寮できるようにお願いしたのです｡ﾍﾍﾍ｡管理人さんとよい関係を保っていると､いろいろありがたいことがあります｡ほかにもあるんだけど､これはちょっと内緒｡私だけのうれしい特典にしておきます｡知りたい人は､カキコ&メールしてねん(笑)今日はやることいっぱいで､出かけてきます｡それではまた｡皆さんにはよい一日でありましたように｡

  2003年07月11日

  コメント(7)

• ドイツの午後。

  いきなり眠気が襲ってきて､眠気払いに日記を書いています｡まだこちらは午後の四時｡午後の､って書いて､午後の紅茶を思い出した｡まだ売れているのかな｡あれ､わりと好きで飲んでいました｡午後っていうと､日本ではほんとにお昼の12時過ぎたら｢午後｣だよね｡それでおやつは3時｡ドイツでは､午後は感覚的に午後3時あたりから始まる｡その前は何か?｢お昼（Mittagミッターク)｣なのである｡しっかりお昼｡3時までお昼!って､三時近くになっちゃえば､大体｢午後｣って言えるけど｡人と約束をするとき､午後2時くらいがいいなぁっておもうこと､あるじゃないですか｡そういう時､うっかり｢午後はどうでしょうねぇ｣というと､｢ああ､じゃぁ4時くらいにします?｣といわれたりする｡3-4時だと､｢早めの午後｣という｡いや､もっと早いときが･･･というと､3時｡｢････2時くらいで･･･｣というと､｢あ､ミッタークですか｣というのである｡午前中は､しっかり12時まで午前中｡｢朝｣っていうと10時くらいまでなのかなぁ｡ここら辺は､働いている人と学生でかなり違う｡私は一応学生なので､よく分からん(^^;)挨拶はね､学生でも労働者でも､12時まで｢もぉるげぇーん！｣というのんきな｢おはよう｣挨拶が行きかう。でもね､私は11時ころになると｢こんにちは｣って言いたくなるのよ｡さて､午後｡午後のお茶というと､こちらでは一般的に早くて4時｡5時のときもある｡3時にお茶､というと変な顔をされる(大抵ね)｡最近は生活様式の多様化､という便利な呪文で何でも許されるから(ほんとに何でもじゃないけど)､変な顔するほうが｢古くさ｣と思われることも無きにしも非ず｡でも､｢あれ､ちょっと普通より早いんだねぇ｣と思われるのはほぼ間違いない｡そして､夕方｡われわれ日本人は早けりゃ4時くらいから夕方の体勢に入る｡夕暮れと夕方がシンクロしてるのかなと思ったりするんだけど､それから6時くらいまでは夕方で､その後はなんとなく夜｡お晩です｡となるよね｡･････誤ってたら訂正お願いします｡で､こっちは､さっきも書いたとおり､4時は午後｡しかも早い午後｡で､遅い午後はいつなのかなと思ったら､6時くらいまで｡6時になると､アーベントっつー表現がやってくる｡このアーベント､最近訳しもせずに｢Abend｣と頭に突っ込まれているので、訳を改めて考えると････(--;)辞書にはね､｢晩｣､｢宵｣､｢夕方｣とあるのよ｡で､普通の日本の感覚でいうと､夕方､なんだろうな､きっと｡そう､夕時｡で､この夕方が長い｡夜9時くらいまで行くかな｡日本だと｢宵｣だよね｡でも､今のころ､ドイツは夜10時ころまでほの明るい｡このあたりは南に位置するから､今､9時半くらいに日が沈むけど､北のほうは10時くらいまでお日様が鎮座している｡だから時間の感覚がずれるのかなあ｡あ､ちなみに夏時間なので､本当の時間にしたら､夜9時くらいには沈んでいると思うのだけどね｡それにしてもゆっくりだ｡というわけで､今日は時間の感覚のお話でした｡気を取り直して作業しようっと｡皆様､よい夢を見てね。

  2003年07月09日

  コメント(10)

• 学生の家具探しとレガッタ習い

  家具探し､まだまだ続いています｡オークションの家具は､終了間際を待つまでもなく､元値400ユーロ､三年もののお品に150ユーロ以上の申し出があり､ぽしゃってしまった｡最終的には160余ユーロで決着｡今回は出品者にうれしい競りになった｡家具の場合､自分で引き取りという条件がつくことが多く､また､送ってもらうと送料の方がかなりかかってオークションの意味がないことも多く､近場でしか探せないのが難点｡あればほんとにうれしいけれどね｡今日はスウェーデンから来ているIKEAという大きな家具メーカーに｢いく｣という車もちの人がいたので連れて行ってもらった｡傷物お値打ち品が今週はタイム半額セールで､丁度狙った大きさのものがあったのだけど､すぐには持ち帰れないし､私には要らない扉が値段の三分の一を占めていたので､とりあえず帰ってきた｡今頭にあるのは､幅1.5mくらいで背の高いたんす｡IKEA(イケア)では､基本の大きさをいくつか決め､それぞれの大きさに合わせて素材や内装を自由に組み合わせられる家具をいろいろを出している｡私の場合だと､洋服たんすで欲しい対象に1.5mという幅はないので､1mと50センチのものを選ぶ格好かな｡内装は､各自で中板やハンガーかけを自由に選んで取り付ける仕組み｡ついでに扉も自分で選ぶ｡私はお金がないので､木の扉の代わりにカーテン状に布をたらす形を選ぼうかと思っている(ただね､これだと一番上の棚には絶対ほこりが入るわね)｡先日オークションに出ていた家具は､このパターンの､一番安い扉がついているタイプ｡だから丁度よかったんだけどなぁ｡そんなことはいっても仕方がないのでさらに探す日が続きます｡さて、今日はレガッタの日｡先週ほど眠くて起きたくないと言うほどではなく､眠かったけど起き上がって出かけた｡最近の日の出は5時半くらい｡山際などでは6時くらいに漸く日が見えてくる｡今日は最初に四人乗りボート｡しばらくぶりで､後ろから2番目､前から三番目に座る｡一番前だと自分のリズムで漕げるけど､2番目以降は前の人に合わせることが大事｡結構すいすい進んで､よろけることもなく､いい感じ｡でも､途中からなぜか疲れた｡40分ほど漕いだのかな｡岸に上がって､次は一人乗り｡前にも書いたけど､レガッタの一人乗りは非常に不安定｡この間は､実はかなり固まっていた私｡固まってるだけで､50mだか100mだか流されちゃったのね(笑)何とか向きを変えて戻ろうとしたとき､ひっくり返って終わりになったのだった｡あれから3，4週間｡もう､もしかしたら乗った感じを忘れているかもしれない｡怖いなぁ｡落ちたくないなぁと思いながら､乗った｡乗るときも､｢揺れるのが怖いから揺れなくなるまで待ってー抑えててー｣って本気で云ってただす(笑)｡見ていた一人は､｢ああ､かわいそうに｣と思ってみていたらしい｡私以外に乗った人は､みなうまく浮いている｡バランスとるのが上手なのかなぁ｡｢自転車と一緒で､乗れたらなんでもなくなるんだよね｣という｡そうね､乗れる人は､乗れない人が何で乗れないのか､忘れちゃってる｡そんなもの｡浮かんだボートの重心を取りつつ､あー浮いてる･･･｡あー･･･流れてく････｡腕をそろりそろりと動かしてみる｡一つ一つ動かすのも､バランス崩しにつながりそうで恐る恐る｡だから､オールもほとんど動かない｡そろりそろり｡バランスバランス､と知らないうちにお経のように唱えている私｡左と右で入る力が違うようで､曲がっていく｡あー･･･｡茂みに入っちゃった｡もう抜けられないよ｡コーチが別のボートに乗ってきて､手の動かし方を伝授してくれる｡ほんとに､ありがたいなぁ｡一人だったら抜けられなくて､そこにいるまんまか､引っくり返ってましたよ｡どのくらい乗っていたのかわからないけど､なんとなく､バランスをくずさずいられるような感じになってきた｡でもまだ怖いよ｡コーチは､腕を前に出してー､オールを垂直に水に入れてーと､繰り返し指示を出してくれる｡それに従うと､ちょろっとずつ出来るんだけど､掛け声がなくなると､また､そろりそろりになってしまう｡そんなことを繰り返して､大して漕げはしなかったんだけど､何とか水に落ちないで岸に戻ってこられた｡とてもうれしくて､降りた瞬間､諸手を挙げて喜んでしまった｡ははは｡人がたくさんいた手前､そんなにおおっぴらに飛び跳ねるのは気が引けたんだけど､やっぱり最後には飛び跳ねて喜んでしまった(^^;)さて､作業作業､と｡

  2003年07月08日

  コメント(6)

• セカンドハンドの家具を探す。

  お久しぶりです｡ちょっとご無沙汰しました｡その間何をしていたかというと､一つは家具探し｡今もしているのですが｡その外のことは､また日を改めてアップします｡日記をさぼってもカキコしていただいて嬉しいです｡お返事遅れますが､ごめんなさい(T^T)しかし､重い｡重いと思ったら､楽天だけでなく､うちのLANも今ひとつでありました｡新しいお部屋は家具つきで､例えばどっしりとした机など､とても嬉しい｡その反面､既にベッドをもっている私には､カウチベッドは本当は要らないし､付いている箪笥も､中は全て段構造になっていて､これではワンピースやコートが掛けられない､というわけで､新しい箪笥を物色中であります｡今もっているもらい物の箪笥では､ハンガー掛けが低すぎ､また短すぎるので､コートや何か､床に引きずることになってしまうし､どうあがいても全てが中に収まらない(笑)｡寮の部屋に付属の箪笥だったら高さはいいんだけどね(^^;)というわけで､セカンドハンドとか､ただであげますとか､そういう類のものを探しているのですが､なかなか箪笥は難しい｡ネットのオークションもみていますが､箪笥は｢自分で引き取りに来られる人｣という注意書きが多く､｢これうりたーい｣という人は､なぜかベルリンやハンブルク周辺､もしくはケルンやボンのあたりが多い｡ついで旧東ドイツの特定区域にちらほら｡南部で売りたいというのはミュンヘン(ドイツ南東部)に集中｡つまり､私が住んでいる区域､南西部からの売り出しはまことーに少ない｡うーむ｡もしかして､土地柄の違いなのかなぁ｡と思ったりしています｡ベルリンやハンブルク､ミュンヘンなどの大都市では､引っ越し度も多分高いから､家具を運ぶより､あっさりすっぱり､新しいところにあうものをその度に買う方が実用的だという人が多いのかもしれない｡ただし､シュトゥットガルトだって､大都市は大都市(人口度の割に田舎都市という噂もあるけど)｡その回りに学生都市もいっぱいあって､需要は少なくないはずだけれど､供給度はかなり悪し｡このあたりの人たちは､｢持ち家を買うのが夢｣という､どっかの国で良く聞く､しかしながらドイツ全体では珍しい人生設計を大切にしているといわれる｡最近もしかしたら変わってきたのかもしれないけれど､これまでドイツでは､借り手をきちんと保護する法律の下､死ぬまで貸家住まいというのが一般的だった｡そんな中､シュヴァーベン地方の人たちは､｢持ち家が一番｣というモットーの下､せっせと働いて自分の家を手に入れてきた｡今でもそれは変わらず､たまに冗談のねたにされる｡自分の家を持って､慎ましく､外にはあまり贅沢を見せず｡それに対し､ライン川区域の人たちは､良く外に飲んだり食べたりしに出かけ､外に向けて自分が如何に楽しく良い気分で生きているかを惜しみなく見せる｡気分が多少悪くても｢元気｣と言ってみせるのは､｢他人に弱みを見せちゃあかん!｣という､日本とはちょっと違う考えが下敷きになって生じる行動パターンらしい｡話がずれた｡で､持ち家を買ったらそれをすぐに売ることはないわけで､引っ越すこともない｡当然家具はしっかり､長く使える好みのものを選び､世代が変わるか持ち主が変わるまでその家に鎮座する｡となれば､家具をオークションで売ろう｡という人があまりいないのはうなずける｡最近流行のイケア(IKEA､スゥエーデンの家具メーカーで､2005年に日本にもオープン予定)の家具など､私みたいな学生や､これから恐らく数度は引っ越しを控えているであろう年代の人にはもってこいのコンパクトでシンプルな造りの家具が多いのだけれど､これが50年保つか､この家具を一生使いたいかといわれれば､うーんと考えてしまう(保つとメーカーはいうだろうけど)｡もちろん､値段は幾らか手頃なのですけれど｡もう一つ､オークションで売ってみようというのも､まだまだ新しいやり方で､馴染みがないせいかしらとも思う｡これまでは新聞広告に出して､欲しい人がいれば適当な値段で交渉､もしくはあげてしまうというのが一般的だった｡もちろん､世代とか居住する都市構造の大小による違いはあるんだけど､それらを差し引いて考えても､新しいものにはなかなか手を出さない､用心深い土地柄なのかなぁ､なんて思ってみたりして｡ドイツは日本と違って地方分散型の都市構造をしているので､こんなところでも各地方によるお国柄の違いなどを観察できて､面白いのです｡

  2003年07月05日

  コメント(7)

• パリから来た美味しいもの

  こんにちは｡嬉しいお届け物がおふらんすからやってきました｡最近とても恵まれております｡ｴﾍﾍおふらんすのパリには､MAOねぇさんが住んでいて､気風のよい彼女は､時々素敵なものをぱっと送ってくださるのです｡彼女の日記はパリ&フランス文化から旅行情報まで､特に美味しいもの情報にあふれていてしかも面白い｡是非一度ご覧になって｡さて、そのおふらんすから届いたのは真性日本の味｡ﾑﾌﾌ｡中身｡きゃー!!山椒の醤油漬け!!!なんとまぁ｡私､今まで山椒の醤油漬けをいただいたことがありませんでした｡これがねぇ､美味しいの｡もぅ､何ともいいようのないお味｡封筒を開けたら山椒の香りが上がってきて､食べろーたべろーと誘惑する｡ちょっと開けて､つまんでみた｡へへへ開けたらもっと香りがわき上がる｡うーん､醤油と合わさって､日本酒が飲みたい･･･｡山椒の醤油漬けは､山椒が丸ごとつけられている｡というわけで､山椒の粒をひとつまみ｡口に入れると醤油の味が広がる｡そして山椒の薫り｡耐えきれずにカリ、と噛むと､じゅわっと汁が広がる｡ふうううううう････うまぁい(T^T)そして､舌に山椒のぴりっとした辛みがゆっくりと広がる｡醤油の味が辛みを抑えるのかなぁ｡普通の山椒の実を一つがりがり囓るのは勇気がないけどこれは一つかりっと噛んではクチに広がる味と薫り､そして最後のぴりりとした辛みを楽しみ､そしてまた一つ｡ああ､いかんいかん｡小瓶に移し替えるのが目的であった(^^;)これはMAOさんのお母様が漬けられたのだとか｡日本の母ですな｡尊敬･･･｡実家に山椒の木があるとかで､そんなお話も始めて聞きました｡種もいただいたんだけど、これは引越し後に埋めようと思います｡むふふ山椒と一緒に､乾燥蓬もいただきました｡これもお母様のMaoさんを想う気持ちがこもっているのね｡それをわたくしめが横からひょろりといただいてしまって､いいのかなぁ｡でも､まおねぇさんがいいっておっしゃるからいいのね(笑)｡ありがたくいただいてしまいました｡蓬は先日にもいただいたのですが､これがいい香りなのねぇ｡今回､山椒くんにちみぃっと圧倒されておりましたが､細やかな気遣いで丁寧に密封された蓬ちゃん､本来の香りが立ち上りつつあります｡これをまたケーキに入れるのだー(^^)/蒸パンという手もあるなぁ｡おいしいなぁ｡それから蓬は気分を落ち着ける効果があるのだとか｡(あれ?高揚させるんだっけ?)とにかく､｢枕などに入れてもいいんだﾖﾝ｣と教わりました｡もったいないから私は食べちゃいますが､それまで机の横に置いてくんくんにおいを楽しもうっと(^^)まおねぇさん､本当にどうもありがとう｡

  2003年06月30日

  コメント(0)

• パリから来た美味しいもの

  こんにちは｡嬉しいお届け物がおふらんすからやってきました｡最近とても恵まれております｡ｴﾍﾍおふらんすのパリには､MAOねぇさんが住んでいて､気風のよい彼女は､時々素敵なものをぱっと送ってくださるのです｡彼女の日記はパリ&フランス文化から旅行情報まで､特に美味しいもの情報にあふれていてしかも面白い｡是非一度ご覧になって｡さて、そのおふらんすから届いたのは真性日本の味｡ﾑﾌﾌ｡中身｡きゃー!!山椒の醤油漬け!!!なんとまぁ｡私､今まで山椒の醤油漬けをいただいたことがありませんでした｡これがねぇ､美味しいの｡もぅ､何ともいいようのないお味｡封筒を開けたら山椒の香りが上がってきて､食べろーたべろーと誘惑する｡ちょっと開けて､つまんでみた｡へへへ開けたらもっと香りがわき上がる｡うーん､醤油と合わさって､日本酒が飲みたい･･･｡山椒の醤油漬けは､山椒が丸ごとつけられている｡というわけで､山椒の粒をひとつまみ｡口に入れると醤油の味が広がる｡そして山椒の薫り｡耐えきれずにカリ、と噛むと､じゅわっと汁が広がる｡ふうううううう････うまぁい(T^T)そして､舌に山椒のぴりっとした辛みがゆっくりと広がる｡醤油の味が辛みを抑えるのかなぁ｡普通の山椒の実を一つがりがり囓るのは勇気がないけどこれは一つかりっと噛んではクチに広がる味と薫り､そして最後のぴりりとした辛みを楽しみ､そしてまた一つ｡ああ､いかんいかん｡小瓶に移し替えるのが目的であった(^^;)これはMAOさんのお母様が漬けられたのだとか｡日本の母ですな｡尊敬･･･｡実家に山椒の木があるとかで､そんなお話も始めて聞きました｡種もいただいたんだけど、これは引越し後に埋めようと思います｡むふふ山椒と一緒に､乾燥蓬もいただきました｡これもお母様のMaoさんを想う気持ちがこもっているのね｡それをわたくしめが横からひょろりといただいてしまって､いいのかなぁ｡でも､まおねぇさんがいいっておっしゃるからいいのね(笑)｡ありがたくいただいてしまいました｡蓬は先日にもいただいたのですが､これがいい香りなのねぇ｡今回､山椒くんにちみぃっと圧倒されておりましたが､細やかな気遣いで丁寧に密封された蓬ちゃん､本来の香りが立ち上りつつあります｡これをまたケーキに入れるのだー(^^)/蒸パンという手もあるなぁ｡おいしいなぁ｡それから蓬は気分を落ち着ける効果があるのだとか｡(あれ?高揚させるんだっけ?)とにかく､｢枕などに入れてもいいんだﾖﾝ｣と教わりました｡もったいないから私は食べちゃいますが､それまで机の横に置いてくんくんにおいを楽しもうっと(^^)まおねぇさん､本当にどうもありがとう｡

  2003年06月30日

  コメント(0)

• パリから来た美味しいもの

  こんにちは｡嬉しいお届け物がおふらんすからやってきました｡最近とても恵まれております｡ｴﾍﾍおふらんすのパリには､MAOねぇさんが住んでいて､気風のよい彼女は､時々素敵なものをぱっと送ってくださるのです｡彼女の日記はパリ&フランス文化から旅行情報まで､特に美味しいもの情報にあふれていてしかも面白い｡是非一度ご覧になって｡さて、そのおふらんすから届いたのは真性日本の味｡ﾑﾌﾌ｡中身｡きゃー!!山椒の醤油漬け!!!なんとまぁ｡私､今まで山椒の醤油漬けをいただいたことがありませんでした｡これがねぇ､美味しいの｡もぅ､何ともいいようのないお味｡封筒を開けたら山椒の香りが上がってきて､食べろーたべろーと誘惑する｡ちょっと開けて､つまんでみた｡へへへ開けたらもっと香りがわき上がる｡うーん､醤油と合わさって､日本酒が飲みたい･･･｡山椒の醤油漬けは､山椒が丸ごとつけられている｡というわけで､山椒の粒をひとつまみ｡口に入れると醤油の味が広がる｡そして山椒の薫り｡耐えきれずにカリ、と噛むと､じゅわっと汁が広がる｡ふうううううう････うまぁい(T^T)そして､舌に山椒のぴりっとした辛みがゆっくりと広がる｡醤油の味が辛みを抑えるのかなぁ｡普通の山椒の実を一つがりがり囓るのは勇気がないけどこれは一つかりっと噛んではクチに広がる味と薫り､そして最後のぴりりとした辛みを楽しみ､そしてまた一つ｡ああ､いかんいかん｡小瓶に移し替えるのが目的であった(^^;)これはMAOさんのお母様が漬けられたのだとか｡日本の母ですな｡尊敬･･･｡実家に山椒の木があるとかで､そんなお話も始めて聞きました｡種もいただいたんだけど、これは引越し後に埋めようと思います｡むふふ山椒と一緒に､乾燥蓬もいただきました｡これもお母様のMaoさんを想う気持ちがこもっているのね｡それをわたくしめが横からひょろりといただいてしまって､いいのかなぁ｡でも､まおねぇさんがいいっておっしゃるからいいのね(笑)｡ありがたくいただいてしまいました｡蓬は先日にもいただいたのですが､これがいい香りなのねぇ｡今回､山椒くんにちみぃっと圧倒されておりましたが､細やかな気遣いで丁寧に密封された蓬ちゃん､本来の香りが立ち上りつつあります｡これをまたケーキに入れるのだー(^^)/蒸パンという手もあるなぁ｡おいしいなぁ｡それから蓬は気分を落ち着ける効果があるのだとか｡(あれ?高揚させるんだっけ?)とにかく､｢枕などに入れてもいいんだﾖﾝ｣と教わりました｡もったいないから私は食べちゃいますが､それまで机の横に置いてくんくんにおいを楽しもうっと(^^)まおねぇさん､本当にどうもありがとう｡

  2003年06月30日

  コメント(16)

• 困ったちゃん。

  む、蒸し暑くて､蒸しゆでにされるものの気持ちがちょっと分かったような気がした今日です｡でもほんとはそんな気持ち､あまり繰り返し味わいたくないのですけれども｡そんな中､サボテンちゃんと､ケープスターは元気です｡砂漠と南アフリカの植物だからなぁ｡リンクしていただいている方々のところでも同じ現象が生じていましたが､うちのカウンターも00001に戻っており､10時間くらいの間､どなたがお邪魔してくださったのか分からずじまい｡楽天の不具合も深刻ですね｡さて｡先日､これから寮に入ろうかと思っている方向けに利点難点を書きましたが､その直後､金曜日に隣のハウスの困ったちゃんの存在が明らかに｡この件は非常に特殊な例ではありますが､やっぱり書いておいた方がいいかしらと思い､書き方を思考中｡日本でも恐らく起こり得ることなんだけど､うーむ｡手短に言うと､とある居住者がパーティをし､とんでもない大音量であたりのハウス一帯に迷惑をかけたのみでなく､パーティ中にものは投げる､ビールケースでサッカー､フロアと台所はワインやケチャップの染みで汚れ､瓶や皿のかけらが散らばり､･･･寮の管理人さんと見に行きましたが､とんでもない有様｡苦情はなかったのかときいたらないという｡良くなかったものだと思いつつ､こりゃ強制退去を申しつけられても仕方ないだろうと思ってもどってきたら､迷惑を被った同居人がうちの同居人に一部始終を語っている｡なんだそりゃ｡というわけで事情を聞くと､苦情を言った同居人には､逆に開き直って嫌がらせに彼のドアは叩く､胸ぐらを掴んで脅す等々したらしい｡そりゃちょっとまずいんじゃないか､ということで､管理人さんのところへ行き､事情を話して彼をうちの空いているフロアへ避難させた｡彼も辛抱強くて､その前丸二日間ねられなかったというに､｢週末だけでも避難させてくれ｣という言葉がでてこない｡彼はドイツで生まれ育ったイタリア人｡だからちょっと見てくれが濃いだけで､あとは普通のドイツ人と同じなんだけどね｡こういうときは奥ゆかしさは不要なのよ(私はかなりドイツ人化している)みなさん､こういうケースでは､すぐに誰かのところへ申し出ることが大切です｡週末であっても｡遠慮してたらいけません｡部屋を替えてくれる人､警察､ありとあらゆる権力機構を頼ります｡あきらめちゃいけません｡それが土曜日昼｡で､いろいろ外にもあって､後に続くのですが､ちょっと作業があるのでまたあらためて｡なんだかなぁ｡暑いのに加えてトラブルは嫌だよん｡くすん｡

  2003年06月29日

  コメント(6)

• これからドイツで寮生活をしようかなぁというあなたに。

  こんちは～｡ハァ､気の抜けた挨拶です｡というのもバイトの話がパーになってしまいまして､気の抜けた私･･･｡申し出先から電話がかかってきて､日本からの取引先が実はもう一つの会社にも打診していて､既に殆どそちらに決めていたとかで､送ったデータも履歴書も殆ど目を通さないようだったらしい｡そういう事実のみ考えると､ちょっと腹立たしいかなぁ｡それならそうと､最初から伝えておくべきではないのでしょうか｡それとも企業とは日本ではそういうものなのですか｡そうそう｡もしかして､決まってないお仕事の話をしちゃったから､泡になって消えちゃったのかなぁとも少し思ったりしました｡全体的なことを考えれば､ま､引っ越しに集中できるからそれはそれでいいのですが､非常によい機会だっただけに､誠に残念なお話｡次にもそんなことがあるかしらと思っています｡引っ越しで､なんで楽天に来る頻度と速度が落ちるのというお声がありました｡実は8月からはアナログ生活になるからなのです(^^;)フラットレートにするという手もありますが､かかるお金が半端でない!というわけで､しばらくはアナログちゃんです｡さて､夏から留学してくる友達がいます｡彼女は違う街へ行くのですが､これからシェア式の寮に入ろうか(コミュニケーションは取れるけど勉強にならないという噂あり)､それともアパート形式の個室(バストイレキッチン付き)にしようか迷っていたので､特にシェア形式の寮の利点と難点をアパート形式の部屋と比較してみました｡ただし､長いです｡お暇なときにお読みください｡今まで私が住んでいるところは普通のバス・トイレ・キッチンシェアの寮です｡ちなみに14階建て｡東西サイドに別れ、7-8人が各サイドに住み、各サイドで台所、トイレ3つバス3つをシェアしています。バルコニーはつながっていて、両サイドで行き来が可能です。アパート形式とシェア形式にはそれぞれ長所短所があります。アパート形式であっても､台所だけは共同とか､全てが個室内に整備されているとか､各大学によって違います｡こちらのアパート形式の寮は、シャワー・トイレは個室に完備ですが、台所は共同です。他方､友人のはいる大学寮では､部屋の中に台所もついています。そうすると、寮で知り合いを作るのは簡単ではないと思います。まず､一人暮らしでも寂しさとかは感じない方か､考えてみましょう。私は出来れば朝と夜におはようやお休みなさいと声をかけたりしたい方なので、寮も迷わずシェア形式のものを選びました。日本と違い、こちらに来たらまず知り合いはいませんし、誰かに声をかけるといっても、なかなか難しいかもしれません。大学の先生は親切ですが、恐らくプライベートで何かをともにするということはないのではないでしょうか。今回来たとき、はじめに仲良くなったのは寮の同居人たちで、今の友人関係も寮関係ではじまった相手が半分以上を占めます。私の場合、交換留学生時代の最初の一年は語学コースの友達か、寮の同居人と何かをすることが多かった覚えがあります。しかし、語学コースの仲間は、半年か一年過ぎると大抵いなくなります。そうでなくても、それぞれの学科が始まると、会う機会は自然と減ります。タンデムパートナーや学科の学生組織(Fachschaft)の人たちともちょっとつき合いましたが、タンデムの相手はほんとにタンデムのみのおつきあいでした。学科の場合はマスターまでの学生として入った場合の方が､外の人たちと知り合いになりやすいです。前回は普通の交換留学生でしたから学科でも普通の学生と交流があったり学生組織に顔を出したりしましたが、今では、あまり学部学生との交流はありません。シェア形式とアパートメント形式に住む場合のそれぞれの利点と、とりわけ気をつけたいことを挙げてみます。ここに挙げるポイントの多くは、前もって確かめることが可能です。HPを見たり､電話やメールで問い合わせたりしてみましょう｡友人が入る大学の寮にはそれぞれのハウスに学生責任者がいるようなので､その人に打診してみることを勧めました｡まず、アパートメント形式の長所は、人と水回りをシェアする時、特に整理整頓の気苦労がないこと。自分だけの居住空間で、自分だけの生活を送れること。でも、ドイツ人はこちらから話しかけないとたいていの場合無関心なので、話しかけられる雰囲気のところを見つけるのは容易ではないかもしれないと思うのです。既に固定の友達がいる場合、外の友達を見つける労を疎むというパターンも良くあります。ドイツ人に限りませんけれども。クラスが引けたらさっと帰って互いに話もしないというのも良く聞きます。言葉を覚えたいとか、ドイツ人とコミュニケーションを取りたいと思うのであれば、普通のシェア形式の寮をお勧めします。ドイツ人がたくさんいたり、特に自分と同じ学科に所属する学生がいるところだと、ただ単に同居人だというよしみでちょっとした文法などの添削を頼めたりします。これは同居人であることの特権です。勉強以外にも、日常的な用事で何かと手紙を書かねばならない機会も多々あります。そういうとき、ちょっとノックして、添削をお願いできるか聞いたり出来るのはとてもありがたいことです。その外にもいろいろな場面でのドイツでの行動パターンを尋ねたり何だりということは、タンデムや普通の知人にいちいち(もしくは逐一)電話して聞いたりすることもなかなか出来ませんので、フロアの中に話を聞ける人がいたらとても助かります。長く暮らしていると、例えば保険屋さんと格闘しなければならないとか、学生事務局とやりとりしなければならないとか、時々面倒なことがでてくるのですが、最初の内からそんな面倒なことにあたったら、そばにちょっと話を聞ける人がいるかいないかで随分違います。もちろん、これらを目当てに入居して､外国人ばかりだとか､素っ気ない人たちばかりだとか､がっくり来ることもあり得ます。そんなことがなるべく起こらないように、前もってハウスの学生責任者などにいろいろ尋ねるのも手です。例えば、なるべくドイツ語を覚えたいからドイツ人が多く入居しているフロアを紹介してもらえないかとか。そして学生局(Studentenwerk)に、どのハウスのどの階に入りたいということを具体的に伝えるのです。寮で私が気になるのは騒音(パーティ)とシェア区域の整理整頓状態。大抵台所や共用ルームはパーティの場として使われることが多いので、そこに近い部屋だと音がもろに聞こえるという難点があるかもしれません。たまたま私のフロアではあまり大きな音で台所を占拠する人はいないので、そのてんではとりあえず快適に暮らしています。フロアに台所のみでなく共用ルームもあるということであれば、パーティは普通どこでするのか聞いてみたらいいかもしれません｡ただし、共用ルームは一般にアパートメント形式のハウスにもありますので、これによる騒音はシェアか否かに関わりません。そのほか、音はいろいろなところからやってきます。アパート形式でも同じように騒音を被ることは十分にあり得ます。上の部屋、下の部屋、隣と向かいの部屋、外から等。例えばうちのハウスは上下の防音が隣との壁に比べて弱く、タマに大音量でPCゲームをしている音が聞こえてきたり、幾つか下のフロアから低音のどんどんというバスが聞こえてきます。それから向かいには共用センターがあるので、そこでパーティがあるとうるさい。これは防音効果がよいか悪いかによります。別の新しいハウスでは、上下の音はしっかり防音されているものの、隣人の電話の声はまる聞こえという話です。ハウスによって恐らく防音システムや何かがちょっとずつ違うのでしょうね。一般に、新しいハウスほど防音効果が高いのが普通です。うるさいときには容赦なく出向いていって、うるさくて寝られないとか、勉強できないとか訴えることが必要です。整理整頓。ドイツ人はまあまあだいたいがきれいにしていますが、それでもフロアによってだいぶ違います。ゴミはきちんと片づけられているか、台所の使い方はどんなものか、食器は洗いあげてあるだけか、汚れ物が積み重なっていないか、掃除当番制度は機能しているかなど、自分が「これならストレス溜めずに生活できるわ」と思える程度かどうか、確認してください。もうちょっと片づいていて欲しいと思う場合は、他の人と話し合うことで解決が可能ですが、これはひどすぎると思う場合、話し合いをするエネルギーコストと、さっさと別のフロアに引っ越すコストを比べてみる必要があります。それから、私のフロアではいまでこそ百年に一度くらいしか起こりませんが、外のフロアでは時々共同冷蔵庫から自分の食べ物が消えるとか、ナベやフライパンがなくなるといったことがいまでも起こっています。これもストレス要因の一つ。話し合いで解決したり、泥棒が入らない環境になっていればよいのですが、この点に関しては、各フロアでそのような問題が起きていないか、ハウスの学生責任者に聞いてみるのがよいでしょう。もし、入居時に幾つか部屋が空いていて選べるということであれば、各フロアにお邪魔して一通りざっと目を通し、フロアの人の対応などが怖いとか(笑)人当たり良さそう等ということをみて、更にパーティなどの頻度なども尋ねたりして一つの部屋に決められるとベストです。ただ、外国から入居する場合は契約書を交わしてから到着することが多いので､最初からこの部屋へと決められている場合が殆どだと思うのですが、到着したその日に一通りみて、気に入らなかったらすぐに学生局か担当の人のところへ連絡を取ることが大切です。もしそのときに別の空き部屋があれば、すぐに手数料なしで交換も可能だからです。最初、シェア形式にはいり、半年後に個人部屋へ移るということも恐らく可能です。慣れるまで、また、幾人か話の出来る相手が見つかるまでシェアにいて、その後一人部屋に移るというのも悪くはないのではないでしょうか。いずれにせよ､もし騒音に敏感なら､部屋を決めるとき台所や共用ルームにちかいところは避けた方がいいかもしれません。あと、勉強にならないということですが、パーティの音で強制的に何も出来ないということを除き(それもあればの話ですが)、部屋にこもるか台所でみんなと話をするかは各自の自由です。ドイツの寮はシェア形式でも全て個人部屋。自分の部屋に入ったら、シェア形式だろうが何だろうが、そこは自分だけの世界です。今日はここまでとか、何をするかの線引きは全部自分自身の判断にゆだねられています。ただ、みんなが楽しそうに台所で過ごしているとき、自分の部屋に戻って作業するのは辛いです。それが誘惑の元だから、といってアパートメント形式のところに越していった友達もいるの。私も、今でこそ、うちのフロアは同居人と別行動が多い形態になったけれど、楽しい仲間がいるときはやっぱり仲間とご飯を作ったりワインを飲んだりしていました。他方で、人によってはシェア形式の寮で厳しい薬学の4年間をきっちり終えていく人もいます。彼女は毎日、決まった時間に「ごめん、明日も早いから」といってきちんと引き揚げていきました。偉いなぁと思ってみていたけど。そういうわけで、長くなりましたが、これからドイツへ留学しようかなぁというあなたに参考になればと思います。

  2003年06月27日

  コメント(15)

• お部屋がきまりました(^^)

  こんにちは昨日いきなりばたばたと忙しくなってしまいました｡一日終えたらバタンキュー｡友達が肩もんでくれて､漸く｢あ、凝ってたんだ～｣と分かる始末｡もんでもらったら急に頭が重くなっちゃった｡世界がぐるぐる回るよーと思いつつ､最後のメールを打ってたら友達が代行してくれたのでとても助かりました｡昨日はどきどきの一日｡もしかして入るかもしれないバイトのお仕事について､いきなりかかってきた電話であれこれやりとり｡私､いきなりの電話に弱いです｡相手の聞きたいことをぺらぺらいってしまい勝ち｡そしてあとで後悔するの｡昨日もねぇ｡でも､なんとかやり過ごして､明日の電話待ち｡明日電話で詳しいことを話してくれるらしい｡また電話です｡電話もかけるのならいいけど､かかってきていきなりいろいろ聞かれるのはいや｡慣れてることならすぐ答えられるけど､慣れてなかったり､考えたりしたいことは､すぐに舌が回らない｡さて｡そんなことでどきどきが最高潮に達し､更に取引先に写真を送らねばならないから何か適当な写真はないかと聞かれ､スキャンしてるうちに別の用件の待ち合わせ時間が･･･こういうことには余裕が欲しいです｡忙しいことは滅多にないけど､タマにはあるんだから(笑)｡で､そのバイト先が欲しいという私の仕事に関する仕事評価書というのを元のバイト先まで取りに行く用があったのよ｡取りに行ったその場で作成されるのを眺めつつ､どきどきどき･･･｡終わった!次の待ち合わせ時間まで･･･あ、大丈夫､間に合う!というわけで､次のところへとことことこ･･･｡さて､心の準備が出来たのでどきどき度はそれほど高くなかったけど､本当は今日一番のイベント｡お部屋の契約｡そう､漸くお部屋が決まったのです｡本当に長らくご心配をおかけしました｡みなさんに優しいお心遣いをいただけて､とても嬉しかったです｡どうもありがとうございます｡荷物が多いので引っ越しが難ですが、それはいつ引っ越しても同じことだし、多くのかたがご存じの通り2月からずっと探していたので､漸く決まってホッとしています｡8月からネッカー川沿いに住むことになります｡川沿い&張り出している窓というのは風水では良くないようなのですが､5年や10年しか住まないのなら､家の運気は受けないということなので､とりあえず引っ越して様子を見ようと思います｡引っ越しは8月1日｡荷物はそれまでに出来るだけ運び込みたく思っていますが､うまくいくといいな｡とにかくものが多いので､気をつけないとと思っています｡バイトがその間に入ったらもっとしっちゃかめっちゃかだし｡何よりも､これでとりあえず、追いだされるとか住むうちがないとか考える必要が当面なくなりました。今度のお家は一階で大家さんとのシェア形式になります。大家さんは早期退職した元小学校の先生で、62歳。最初、同じ家をシェアするのはどうかなぁということと、あとシャワーしかないのが気になったのですが、湯船はあったらラッキーと思うくらいの方がいいと皆いうし、二度目の話し合いの時に友達にも付き添ってもらい、この大家さんと部屋と形式なら私に合っているのではないかということだったので、それなら、と決めました。こう書くと主体性に欠けるようですね(^^;)　実はその友達は､そのくらいの年の人と住むことにかなり懸念を抱いており、自分で「偏見あり」と公言しているくらいなので、その友達が大丈夫というくらいなら大丈夫だろうと思ったのです。欲を言えばいろいろあります。一番はやっぱりシャワーしかないことかな。あと、細々としたこと｡　一番近くのスーパーまで10分歩くとかね(笑)あと､インターネットに繋げる機会が減ります｡楽天に来る頻度も減っちゃうなぁ｡でも市街まで徒歩10分のこれだけ大きいお部屋(25qm)が270ユーロ(全て込み)というのはなかなか見つからないです。大家さんも明るくて良く笑う朗らかないい人そうだし、決めて良かったと思います。心配してくださったり助言をくださったみなさん､本当にどうもありがとう｡これからは引っ越しの準備で忙しくなります｡わーい(喜んでいいのか?)

  2003年06月25日

  コメント(10)

• 長旅をしてきた贈り物。

  今日は幾らか涼しいドイツです｡昨日はフライブルクあたりで38度くらいになり､ここら辺でも35，6度にはなっていただろうという熱気熱気の一日でした｡最後に雷がやってきて､ちょっと涼しめになってほっとしました｡日中､知らない内に睡魔に襲われて､ほんとに久しぶりに昼寝しました｡こてんと倒れて､一度目覚めたものの､また寝入って2時間くらい｡起きたときは頭が重くてぼーとしておりました｡夜中は激しい雷雨が吹き荒れて､こちらはそうでもなかったんだけど､北ドイツや中央･東ドイツは大変なことになっていたらしい｡で､昨日は嬉しい頂き物がありました｡4月にbrionac閣下さんのところでほんとの偶然に5000番を踏んだ記念に､彼女が切り番プレゼントなるものを贈ってくださったのです｡懐かしい日本のもの､私の体の状態を考えてくださったグッズがたくさん｡とても嬉しくて､さっさとおろして使わせていただいています｡Brionac閣下どの，ありがとうございます(^^)中身はね､取り出した順に､まずは冷え冷え&温めジェル｡初めて見たー｡冷たいのにも温かいのにも使えるとは､やるなぁ｡こういうのって､日本の方が進んでいる気がする｡ただし､電子レンジの加熱には気をつけねば･･･｡ジェルだから､破裂するかもだもんね｡次にでてきたのはマッサージ器｡ありゃ｡脂肪落とさなきゃならないの､見破られたかな･･･(笑)いや､きっと肩こり用だわ､と自分にうそ付きつつ(笑)てへへ｡その横に｢俺を早く手に取れよぉ!｣と自己主張していたのが､足ツボローラー｡いや､目に入ったときからとても気になっていて､早く手に取りたかったんだけど､順番というものがね｡ﾌﾌﾌ｡丁寧に取り出したかったので､ゆっくりゆっくり順番待ちをしてもらって開けましたが､これは早速机の下に置いて､ころころしてます｡うーん､イタイよ(笑)でも気持ちいいです｡すごく嬉しい｡健康的な気がするわ(^^)おお､千代紙も入っている!これ､地元でも購入したのですが､三色入っていてちょっとした時に使えます｡ﾌﾌﾌありがとう｡そして青森のはがき｡どれもきれいで､人に上げるのがもったいないよ(笑)一番気に入ったのが弘前城のさくらかなぁ｡嬉しい｡そして我が儘にお願いした一条ゆかりの漫画｡何度読んでも笑えます｡嬉しい｡間に､きれいにひまわり様に折ったお手紙が入っていました｡こういう折り方って､素敵だなぁと思います｡戴くととても嬉しくなります｡それでね､お手紙がまあるい形の変形で､たんぽぽが円状に描かれているものだったの｡それをひまわり状というか､矢車状に折ってあるので､花弁にそれぞれたんぽぽの絵が活きて､素敵なお手紙だなぁと手にとって嬉しくなりました｡中身も､ほんとにそうだなぁと思うことが書かれていたの｡ちょっとの間､思いを馳せてしまいました｡お手紙ってほんとに不思議｡特に､長い間かかって着くお手紙はそうですね｡そして更に～､贈り物は続くのです｡足踏み器｡ツボのところに幾つか突起がついていて､踏むようになっている｡ちょっと難しい｡ァ､乗れた｡うーむ｡足の裏のかかとの方がいたーい(T△T)笑)友達が､男の子なんだけど､乗って､｢俺の足にはあわんやい･･･｣と悲しそうにしていた(笑)何かね､土踏まずのところが低すぎてツボにあたらないんだって｡だって女性用って書いてあるよ?ﾌﾌﾌ 残念ながら､私専用でございます｡きっと､女性用のツボとかもあるんだろうし･･･｡今乗ったら､かかとだけじゃなくて､真ん中も痛かったよー｡夏ばて注意かなぁ｡毎日乗ろうっと｡ﾍﾍﾍそして最後にどどーんと肉まん蒸かし器｡いやぁ､こんな可愛いのがあるのねぇ｡一個ずつ肉まんが入るようになってて､真ん中に蒸気を逃がす穴の空いたプラスチックが渡してあって､ふたがこんもり｡可愛いなぁ｡今から肉まんの季節がとても楽しみになってしまった私です｡こんなにいろいろ､びっくりプレゼントを贈ってくださったブリュちゃんにとても感謝です｡海外にいる私にも楽しい思いを味わわせてくださって､本当にどうもありがとう｡6週間の旅を終えて､彼らは無事に私のところへ着きました｡これで肩こりも解消かしら?

  2003年06月23日

  コメント(10)

• 流れ星と蛍

  週末は､ミュンヘン郊外へお手伝いに出かけておりました｡ミュンヘン郊外というと､ちょろっと足を伸ばせばブゥちゃんさんとこまで届きそうですが､ところがどっこい､結構な郊外でした｡市内まで電車で一時間だとか｡そこに友達のお姉さんが住んでいて､本当は誕生日のバーベキューパーティに招待されたのでしたが､お姉さん､引っ越した家が非常に手入れの悪かった家で､今もいろいろせっせと手直し中｡家賃て幾らぐらいなんだろうと思ったら､広い庭付きで2階建ての丸々一軒家が600ユーロ｡7万5千円位なのかな｡安いっちゃー安いけど､はじめはすごかったらしい｡で､土曜は庭の穴掘りと整理､池を掘って､最後にバーベキューとなりました｡最初､洗濯機を前の家から運び入れるとかで､私はDOGGEというでかーいワンちゃんとお留守番｡この犬がまた､前も話したけど大きくて､肩の高さで私の足の長さよりも大きいくらい｡足の下をくぐり抜けるとき､私はつま先立ちでよろけちゃうくらい｡ちなみに私の身長172センチ(全然参考にならない比較でした｡ﾊﾊﾊ)｡それに首がつくのだからして､ムーン､でかい｡でもお利口さんで､きちんと躾されている｡ドッゲという種類は､数ある犬の種類の内､真ん中くらいのお利口度なんだとか｡｢お利口っていっても､人間に取ってってことだから､犬自体の知能指数が高くても､言うこと聞かないワンちゃんは下にランクされるんだけど｣と､獣医学を勉強しているお姉さんはいっていた｡そのワンちゃん､ラスプチンという名前なんだけど､彼と一緒にひなたぼっこをしていた｡青い空と白樺の一種をみながら､ぼーとすること1時間半｡これだけ何もせずにぼーとしたのはとても久しぶりだった｡このまままゆら将軍さんの勧めるように何もしないでいてみようかとも思ったのだが(人間､たまにはそういうときが必要だと彼女は勧めてくださっている)､しばらくして友達とご両親が戻ってきた｡庭仕事が始まってはどうも落ち着いて座っていられない｡元々実家の庭仕事を手伝っていた記憶がよみがえって､のこぎりに手がでた(笑)スコップで土を掘るのも久しぶり｡しかし､何ちゅー悪い土｡こりゃ植物がお気の毒｡最初10-20センチくらいは土だけど､その下石ころだらけ｡ついでに注射器やら､コンクリの固まりやらがでてきた｡何に使われていたところなんだか｡家の土台を作るのに必要だったのかしら｡池を作るのに､池型になっているプラスチックを埋めなきゃならないんで､1メートルくらい掘ったのだが､石ころだらけ｡良くスコップの歯が悪くならないなぁと思った｡うちの父が使ってた鍬なんか使おうもんなら､父ちゃん､｢そんなんで土掘り返したら歯が欠ける!｣って絶対怒ってたぞ｡ドイツでは違うのかなぁ｡実家の土は畑用になってたから､そんな心配もいらなかったのかな｡日が長いときはこういう作業をするのに打ってつけ｡日が暮れたら誰も池なんか掘りたがりません(笑)というわけで､日が沈みだす頃漸く形が付いてきた池の脇で､火をおこす｡バーベキューにしろなんにしろ､火をおこすのはとっても魅惑的｡なぜかしら｡最初は小さな木の切れ端や枝を集め､､火をおこす｡そしてブリケッツと呼ばれる効率の良い炭を乗せていく｡炭火が赤黒くなり始めたら､いい感じ｡ご飯を食べているとき､既に真っ暗だったのだが､お姉さんが犬を連れて散歩にでた｡帰ってくると､｢蛍が家の前の草むらに見えるよ｣という｡ドイツで蛍は初めてかな｡二回目かな｡私はお皿の上にお肉が残っていたので､食べ続けたが､外の一同は揃って蛍を見に行った｡帰ってくると､蛍も一匹ついてきた｡青白い光がふうわりと飛んでいく｡ずっと光っているわけじゃないんだね｡外にはもっとたくさんいたよ､というので､もぐもぐとお肉を食べ終えてから見に行く｡外にでたら､既に一匹しか飛んでいなかった｡｢静かにしてたらまたでてくるよ｣と友達がいうので､静かにして待つ｡星がたくさん見えるよねという友達の声に空を見上げたら､あらら目の向こうの木々の天辺をかするようにして､星が一つ流れていく｡あれ?あれ?流れていくよね｡あれは流れ星だよね?と自問自答している間に､流れ星はいったんすうっと下がって､また上がって､すうっと流れて消えた｡なんと長い流れ星｡しかし､長かったにもかかわらず､｢流れ星｣と認識するのが遅れて何も祈らないで終わってしまった｡みたあとも､｢あれ､流れ星だったよね｣と､しばらくぼーっとしていた｡友達がいうには､大きいのが流れて､途中でぱっと割れて四方に飛び散ったという｡私は友達より小さいので､飛び散ったところは木に隠れちゃって見えなかったらしい｡すぅっと下がったところで､割れたようだった｡それが飛び散ったから､また上がったように見えたんだね｡蛍も流れ星もみて､とてもいい夜だった｡

  2003年06月22日

  コメント(4)

• 週末小話

  おはようございます｡いそがしついでに､今日はミュンヘン郊外へ行ってきます｡(といってもまだこちらは夜中ですが)朝出発するというのに､その外にも幾つか片づけることがあり､ばたばたしています｡というわけで､今日は小話でまとめてまいります｡まずはバナーと壁紙｡森の不思議な世界が広がっているのはまゆら将軍さんのおかげです｡まゆさん､ありがとう(^^)/それをさらにちょっと加工してみたり､慣れないことをしたら数時間過ぎていました｡でも実は結局殆ど変わっていません(笑)｡今日の南ドイツ､北と違って晴れの模様｡最高気温27度｡そのくらいだと､過ごしやすいんだけどねぇ｡日曜はまた35度くらいになるようです｡何のためにドイツまで避暑に来たんだかわからーんてひと､きっといると思うなぁ｡この中を移動するなら､絶対冷房つきじゃないといやん･･･(@_@;)旅記はまた後日に｡そしてお部屋探し｡ちょっと今､佳境です｡うーん｡うーん｡決めたら､書きます｡そしてもう一つ｡きゃらめるぶろんどさんの日記に触発されて考えたことが一つあります｡元彼と友達づきあいが出来るか｡ちょっと前まで､元つき合っていた人ほど自分のことをよく分かっている人はいないすなわちそういう人を友達にしないでおく手はない(人生の損失)などと小生意気なことを思っていましたが最近､めんどうになってきた(あひゃー)｡人生に疲れてきたのかなぁ｡何か､自分のことで手一杯になってきて､今､あの人はどうしているだろうとか､電話してみようとかあまり思わないような･･･｡それで考えてみたんだけど､おつきあいに至らずに､ぽしゃった恋の相手とか､ちょっとときめいてみたけどお友達に留まっている相手とか､そういう方達とのおつきあいは続いている｡要するに､恋心を募らせようがしまいが､つき合わなかった男性陣｡タマに会うのも楽しいし｡電話しても会話も弾む｡彼らとはいいんだけどなぁ｡めんどくさいと思わないし｡なぜにつき合った相手とは面倒なのか｡良く知っちゃったから､返って重荷なのかなぁ｡今､やることがたくさんあって､頭がパンクしそうになってるだけかな?

  2003年06月21日

  コメント(17)

• 水曜日は忙しかった。

  何だかまだ調子悪いですね｡楽天｡今日はこちら､南ドイツはお休みでした｡キリスト教の祝日で､聖体の祝日といいます｡私は昨日神経と体力を消耗したので(笑)､今日はちょっとお休み｡昨日はまず､恒例の部屋探し｡朝起きて､新聞を広げ､女の子二人と広告を出したのでそれも確かめ､(きちんと出ていました)､電話電話｡アポが一つ､午後の15時過ぎに取れました｡その後､バイトの面接に電車に乗ってとことこ｡翻訳と電話作業なんだけど､履歴書にいろいろ書いておいたにもかかわらず､値切るなぁ､おじさん｡どうやら前日にドイツで育った日本人の子が面接に来たらしく､彼女は学生価格で適当にと交渉したらしい｡翻訳などを始める時､相場を知らないでこき使われている人がいるのは良くあることでその人にも気の毒だけど､回りのバイト陣も困る｡適正価格というものが下がってしまうから｡翻訳業者に頼まないであなたに頼む利点は何かと聞いてきたので､そりゃ､それより安いでしょと答えてしまった｡翻訳業者じゃなくて､その女性に頼まないで私に頼む理由だろ?とあとで思ったんだけど｡安さなら彼女の方にずっと利がある｡だけど､2カ国語を母語に育った場合､彼女はきちんと日本語が書けるのか?日本語を母語とする翻訳者をわざわざ探しているのだから､そこのところ考えてるのかなと思いつつ､私は日本で国語の教職も取ったし､必要に応じてきれいな日本語を使えますよと言って帰ってきた｡でも多分､駄目だろうな｡そして帰ってきて､先日の共同住居に断りのメールを入れ､何件か電話をし､あたふたと部屋の面接に出かけた｡これは広さ､価格ともによし｡悩みの種はシャワーしかないこと､そして家主さんが62歳の女性で､一つ屋根の下に暮らすこと｡前にもやはりそのような間借りのことを書きましたが､今回はそれよりもずっといい条件で､25qmの部屋で全て込みの270ユーロ｡大家さんは元小学校の先生で､今は悠々自適の年金生活者｡友達が訪ねてきたりとか､一緒にご飯を作ったりとかどうなんだろうと気になりましたので､これから引き払う女学生に電話でインタビューしてみた｡台所やトイレは共同で使うけど､もめたことはなかったという｡ただ､何人か友達を招いて料理するなんて時は最初からその旨伝えておいたけれど｡でも､寮で一緒に暮らしているときもそうでしょ?という｡ま、それはそうですな｡どっちかというと寮の場合はお互い様だから､一日くらいはいわなくても済んじゃうのだけど｡それは越したらそうはいかないね｡出した広告にたいしては､電話が2件あったものの､条件には合わず｡ここでこのお部屋を借りるべきか｡それとも待つべきか｡うーむ｡とりあえず､もう一度､こういう形態のすみかたに偏見あり｡と豪語している友達とも一度見に行くことにした｡彼がそれでも｢いいんじゃない｣と言えば､かなり良い条件と考えられる｡そこでまた考えよう｡その後､舟を4時間ばかり漕いできました｡修士の論文をだした友達のお祝い舟｡直後はそうでもなかったが､しばらく経っていきなり眠気が襲ってきた｡今日はなかなかな筋肉痛(笑)というわけで､レス遅くなりますが､ごめんなさいませ｡

  2003年06月19日

  コメント(9)

• 犬と猫。

  こんにちは｡何だか楽天が重くて大変なことになっていますね｡このまま潰れちゃったりしないのかしら｡昨日は結局サーバーダウンだったのか､重いどころかネット自体存在せず｡今もまた､URLが存在しませんなどと出て､自分の掲示板が存在しないことはないだろうと思いつつ(--;)家探しはまだまだ続いております｡金曜日にみた部屋は､川沿いの新聞社の斜め上でしたが､高い!狭い!というわけで､すぐに没りました｡今日また見に行きます｡こちらは共同で住むWG.広さと値段はまずまずというところ｡うるさいかもしれないということ､共同スペース喫煙可というのがチェックポイント｡それから日当たり｡猫がいるらしく､猫アレルギーはないかと聞かれました｡猫大好きな私｡ちょっと嬉しいなぁ｡でも､猫がいるか否かで決められるわけじゃないもんね｡昨日､最寄りのバス停にも生後5週目の子猫を分けますと張り紙があった｡いつかきちんと稼いでしっかり家を買うか借りるかすることになったら､庭のある家で猫を飼いたいなぁ｡あ、でも外へ出入りする猫は､日本式家屋だと家の中が汚れてしまうのかな｡こちらだと､家の中も半分外と同じようで､お客様は靴のままだったりとか､家人はとりあえず家の中用の履き物に履き替えるけど､それで庭に出たりとか､乾いてるコンクリの上を歩いて門扉までいったりとか､普通にしているのですね｡だから猫がとっとこ歩いても､あまり気にならないわけだ｡猫は肉球がいぬと違って､何だか汚れにくくなっているのも一因らしいけれど｡友達のお姉さんはドッゲ(dogge)という種類の､体重が70-80キロくらいあるばかでかいワンちゃんを飼っているのだけど､彼が散歩に行って帰ってくると､ちゃんと足を拭き拭きして内に上げることになっている｡この、足だけ上げて汚れを拭きとるというのもなかなか重い｡彼が足を乗せるとどん!という感じがするのよ(^^)｡普通に立っているとどのくらいかな｡1m20cmくらいはあるのかな｡子供だったら馬の代わりに乗っかって散歩できるくらい｡とても良く躾されていて､吠えることはほとんどなく､もちろんかみつきもしない｡座ってろというと座ってるし､自分の毛布にもどれといえば戻っているし｡ただね､よだれがすごいのよ(笑)｡あと寂しがりや｡お姉さんがいないとか､お客さんが犬連れとかいう場合､二階の彼女の部屋にいなさいということになるんだけど､まことに寂しそうに２階の階段口まで来て寝そべっている｡この間は友達の部屋で作業していた私のところに何度もやってきて､｢うちのおかあちゃん(お姉さん)は僕をほっといてお客様の面倒ばかり見てるんだ｣といわんばかりに頭を振って訴えていたので､一緒に部屋まで行って､座らせて目の間とか耳の周りをマッサージして｢そのうち帰ってくるからいい子にしてるら?」となだめてみた｡鼻の上とか眼の下とかマッサージすると気持ちよさそうに目を閉じてなされるがままになっているのは､やっぱり気持ちがいいのか､それとも｢あー､もうどうにもならんわ｣と観念しているのか｡人間がしてもらって気持ちいいのを犬がしてもらって気持ちいいとも限らんし｡皆さんの家の犬は､顔のマッサージをさせますか?あ､犬談義になってしまった｡そんでは楽天がまたダウンしないうちに､この辺でアップいたしましょう｡

  2003年06月17日

  コメント(15)

• ハーブを手入れする(というより食べる)

  今日は昨日の雷からの涼しさが続いて､過ごしやすいのですが､何だかちょっと頭がぼーとしています｡なぜだろう｡枕があわないのかな｡実はまた枕を試しているのですが､そのせいかなぁ｡それとも変なお天気のせいかな｡今日も雷雨が｢くるくる｣といわれています｡ベランダでヨモギを植えたいんだけど､バーベキューをやってて煙くてするきになれましぇん･･･ははは｡このところの大雨で､買っておいた鉢植えのハーブの根元が黴びてきてしまい､今日､慌てて枯れた黴び黴び部分を取り除き､お日様に当てました｡残りが立ち直りますように｡今あるのは､メリッセ(檸檬の香りがする)､タイム､パセリ､オレガノ､マジョラム､それに去年の生き残りのワケギとカレーハーブ(ほんとにカレーの匂いがするの)､それにちょぼちょぼと出ているルッコラ｡これらを適当に摘み取って､今日の夜はバーベキューの用意｡お肉に塩胡椒､無農薬の檸檬と玉ねぎを輪切りにし､ライムは無農薬ではなかったので汁を搾り､ハーブを摘んで刻み､生姜をスライスして入れてみた｡友達がニンニクをあまり好まないので､ニンニクはなし｡ほんとは残念なんだけど･･･内緒で入れてしまおうか｡､さて､今日こそは舟に乗れるでしょうか｡明日また､報告します｡

  2003年06月15日

  コメント(14)

• 年に一度くらいの大雷雨

  いやーまたまた暑い日が続いております｡日本はいかがなものでしょう｡梅雨入りしたと伺いましたが､ということはそれほど暑くないのかしら｡先日､木曜は年間最高気温を記録する暑さと書きましたが､そのあとやってきた雷雨もすごかった｡あとで新聞を見たら､このあたりのみでも屋根が飛んだお家あり､落雷で屋根が燃えたお家あり､寮のすぐ近くでは大きな木が倒れるか飛んでくるかして人の乗っている自動車の上に落ち､危なく人が亡くなるところでした｡その外､旧市街では道路の上に40センチも水がたまり､消防車出動｡南ではバイパスにも水があふれて車が通れなくなったり｡見ていた人の話では､坂道はまるで流れの速い河の様になっていたとか｡幾ら降ったのかなと思ったら､一平方メートルあたり60lあまりでした｡高さになおして6センチ｡私は60lを60立方メートルと勘違いし､ひょえー(@▽@;)すごいもんだな､こりゃ｡と思っておりましたが､友達に､｢あんた､一平方メートルあたり60立方メートルも雨降ったら､60メートルも水が上がってることになるやんけ(爆)｣と､半ばあきれかけて笑われてしまいました｡そりゃそうだ｡で､60立方メートルの勘違いから立ち直って､6センチ､と聞いて､たかが6センチと思ったのですが､｢よく考えてみなよ､そこら中､6センチも水がたまってるんだよ｣といわれ想像してみた｡玄関でて､歩いて､どこに行くにもくるぶしあたりに水がちゃぷちゃぷ｡ヒールはいても(滅多にはかないけど)､つま先は水の中｡やっぱり普通じゃありませんね　ははは(^^;)このあたりの年間降水量は､一平方メートルあたり700リットルくらいらしい｡木曜一日で､10分の1が降ってしまったのだな｡こんな荒天は木曜の一日限りであって欲しいねと言いつつ､嵐の模様をビデオや写真に収めていた人たちが結構いたらしい｡やっぱりね｡雨が降って､30メートルくらい向かいにある建物が見えないってのは普通じゃないわよね｡河があふれたわけじゃないので水はさっさと引きましたが､半地下の駐車場などは普通自動車がドアの窓半分くらいまで水に浸かってしまったりして､あれはきっともう修理するより外ないんだろうなぁと､気の毒に思っている私です｡実は私も部屋の窓を上だけ斜めに開けて出かけてしまったのですが､友達が勇敢にもベランダの窓から中に入り込み､全部閉めてくれたのでした｡私の部屋は西向きで､今回の嵐は寮の近くでは東風だったようなので､もし開けていたとしてもそんなに被害はなかったかもしれないのですが､中には窓全開にしていた人たちもいたようで､東向きの彼らの部屋の中は､嵐が過ぎ去ったあと､ベッドの上は雹だらけ､次の日に窓からベッドの上掛けや何かを一生懸命干している人たちがいました｡そんなことを書いている今も､また雷雨がやってきました｡今日(土曜日)は夕方からふねを漕ぐ予定なのですが､雨降ってたら取りやめだなぁ｡河が大水出ていないかというのも気になるけれど･･･｡

  2003年06月13日

  コメント(19)

• 休みじゃなかった～!!

  こんにちは年間最高気温を記録しようという南西ドイツ｡暑いです｡で､暑さにぼけていたのか､一昨日､今日の木曜が休みだと訂正したばかりですが､今日は休みじゃありませんでした(T-T)やっぱり来週が休みなのだった｡一昨日電話してきた友達にも､｢あんた､今度の木曜も休みでしょ｣なんていっちゃったりして､あぁー､彼は人がいいので､｢あれ､そうだっけ?僕知らない｣といいつつ､納得していたのであった･･･今日､休みじゃないの分かってるかなぁ｡･･･あとで電話しよ･･･｡なぜに間違ったと思いこんだのか､とってもナゾなのですが､今考えると､木曜にあるコロキウム､良く休みで潰れるのをァ､こりゃ一週おきにお休みだわ｡と､脳内変換した模様｡昨日､｢木曜は最高気温36度で暑いぞ､いやだぁ～～～｣といっている友達に｢それでもあしたはやすみだから｣と慰めにもならない慰めをいったところ､｢ﾌﾟﾌﾟﾌﾟ　休みは来週だよ?｣と一笑に付されてしまった私です｡というわけで､今日も暑い中､40度のバスに乗り､山の上にある城までえっちらおっちら石畳を歩いて学校に行くのだ･･･いや～～ん････

  2003年06月12日

  コメント(7)

全406件 (406件中 201-250件目)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 >